samba - Sep 2005 - Samba and OS X 10.4.2 - vfs quota inheritance not correct

We're running Samba 3.0.20 on a Solaris 9 server, using the Blastwave build.
smb.conf file is below. Our user homes are on a Veritas file system with
vxquota enabled, usually 50M per user, and then users have links under their
home dirs to file systems with larger quotas or no quotas.

For example, /home/joeuser has a 50M vxquota, but /home/joeuser/aux is a
softlink to /vol/aux on which joeuser has a vxquota of a gig, and
/home/joeuser/nettmp is a softlink to /vol/nettmp which is a VERY LARGE file
system with NO quotas (that gets wiped every 24 hours)

With Windows and OS X 10.3.x clients, this works fine. However, OS X
10.4.2clients are incorrectly getting the home directory quota limit
applied to
any subdirectory, and these users can't write ANY large files ANYWHERE on
the system. This is pretty bad.

I know this is more likely to be an OS X problem than a Samba problem but
I'm asking here to see if anyone else has encountered this and knows of a
fix or workaround. Giving users unlimited quotas in their home directories
is not a good option :-) I've got them using fugu to upload for the moment
but that does not let them work on some applications.

thanks Betsy


# more /opt/csw/etc/samba/smb.conf
# Global parameters
[global]
realm = DESIGN.HARVARD.EDU <http://DESIGN.HARVARD.EDU>
security = ADS
workgroup = DESIGN
password server = <snip>
encrypt passwords = yes
interfaces = eri0 lo0
bind interfaces only = Yes
password level = 8
log level = 2
syslog = 2
log file = /var/adm/cswsmblog
deadtime = 5
local master = No
load printers = no
wins server = <snip>
hosts allow = <snip>
# printing = bsd
# print command = echo
nis homedir = yes
posix locking = no
max log size = 524288
[test]
path = /vol/nettmp
browsable = yes
valid users = @everyone
guest ok = Yes
[homes]
browsable = no
writable = yes
create mask = 0775
directory mask = 0775