similar to: Re: Call for translators

Looking at the page I see someone allready doing the Dutch translations, however there are a lot of errors in the translation when it comes to using past, future and present in the 8 string tables i looked at so far. Unfortunatly theres no information on how to contact the person in question to notify him about the mistakes. How would you advise to get this improved?

Hi, (This was also posted on the wine-devel mailing list last week). The code freeze for Wine-1.2 has started and we are now in a weekly release candidate cycle. This is an ideal moment for translation work. The current translations status page http://source.winehq.org/transl/index.php shows four (4) languages at a 100%. Please help us have more fully translated languages for Wine-1.2. Also

I can help with spanish or specifically with spanish-argentina, but I don't know how to handle those files. If someone explains to me I will have no trouble. Please see also this: http://forum.winehq.org/viewtopic.php?t=8167 It is a proposal to add multilanguage support to the Wine AppDB.

Russian is my native.

austin987 wrote: > > Directx is a mess...it's better to use winetricks to install it, but > even it's buggy (I'm working on that, but unfortunately, I don't game > much, so hard to fix :-p).\ > ~~~ > Right. That's why it's best to install all apps separately, makes > testing easy. I use ~/.wine for testing stuff (developers reinstall a > lot...),

Wine 1.4 is making good progress. Unfortunately we still have a lot of translations that are quite incomplete and have no active translators, thus making Wine unusable in many countries. You can track progress on this page: http://fgouget.free.fr/wine-po/ As you can see we currently have 12 pretty complete translations and 5 others that are relatively advanced. But that still leaves 25

jjmckenzie wrote: > On Tue, May 3, 2011 at 1:18 PM, bcarlowise <wineforum-user at winehq.org> wrote: > > What 'add-on' packages did you install to Wine? These normally do not > appear in winecfg. > > James McKenzie James, the files in question I believe were installed as part of the visual C runtime packages that can be installed as part of winetricks

Austin - another quick question: I've tested a few bugs using the latest compiled fresh from git (wine-1.1.23-273-gc293285) but then began wondering if I should be using the latest beta instead - 1.1.23? I'm also confused if I'm doing something wrong because I tried to install directx 9.0c to test dxdiag and after extracting I ran wine dxsetup.exe. That failed with these errors and

Hello I am very new to Wine and Linux. My question, is there tutorial for using wine in the gui. I don't know how to use the command and all the tutorials seem to be for command line users. Not to complain but I think the command line is for people with more experience and that is great. But when I read the ho-two's on installing a program it doesn't make scene, it all seems

Dee Ayy wrote: > On Sun, Aug 24, 2008 at 10:33 PM, vitamin <wineforum-user at winehq.org> wrote: > > > It can only work from cmd.exe. However I'm not sure if it's properly implemented there yet. > > Of course your app have to be console app not gui. > > > > My app is console. But this is an MSVC++ compiled app which runs on > MS Windows cmd.exe

You?re knowing to have the living countries for all available Russian translators in Wine. Andrey Esin Alexander Kanavin Konstantin Kondratyuk Oleg Korda Phil Krylov Alexander Lakhin Vitaly Lipatov Vitaliy Margolen Ilia Mirkin Oleh R. Nykyforchyn Vitaly Perov Oleg Prokhorov Pavel Roskin Dmitrij Sinukov Kirill K. Smirnov Igor Stepin Andrey Turkin Vasily I. Volchenko Wine is available in Russian

Dee Ayy wrote: > On Mon, Aug 25, 2008 at 12:44 AM, vitamin <wineforum-user at winehq.org> wrote: > > > Try: > > > > Code: > > $ wine cmd > > c:> echo "some stuff" | myexe > > > > Interesting way to run wine. However, I get the same response. Then either your program is buggy or Wine's cmd doesn't fully implement what

Dan Kegel wrote: > On Sun, Apr 6, 2008 at 8:09 PM, bussuser <wineforum-user at winehq.org> wrote: > > > but ... http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Flinux.insigma.com.cn%2Fjszl.asp%3Fdocid%3D122805676&langpair=zh%7Cen&hl=en&ie=UTF-8 > > > > Sadly, it looks like they used ReactOS code. This might be > a problem, since some of the

James McKenzie wrote: > You are talking about Wine Forums which is a separate entity from the > Wine site. Austin is correct, all of the WineHQ code is there, but > there should be no code for the forums there. > > James McKenzie The discussion was about changing the forum to post bugzilla reports. Then Austin "invited" to send patches (implicitly about the forum) and

austin987 wrote: > > Was only partly cynical, I didn't know the forum source wasn't on the > website. Sorry about that, didn't mean any harm ;-). > That was very honest of you! I understand that you were not convinced by the ideas proposed, but I believe in them and I felt the changes needed were within my time limitations and my little PHP knowledge (I use zope/python

Off the top of my head, the graphics cards are 7600 GS graphics cards. On the Kubuntu forum, some people who didn't have my problems getting OpenGL to work say they used some X Updates PPA to get their nVidia drivers packages, and they have version 280 of the drivers. I also found a website that talked about building the kernel with some special CONFIG options such as AGPGART and stuff. I

hi guys, is there a page I could point potential translators at ? There have been a few people who have shown interest in helping with some languages that we do not have translations for at the moment, including russian, gujrati, greek and turkish. Is there a page on the wiki that we could point these people at ? maybe a 'getting started with translations', something that might

Paul Johnson wrote: > On Thursday 13 March 2008 03:53:14 pm vitamin wrote: > > > > Yes it's a bug. Only not that they are being stripped. But that you sending > > them to the mailing list in the first place. DO NOT send them - that's all > > > > You do realize that wine would be the exception in the open source world by > banning the preferred

Wine changes dozens of files to run properly. Last week a user couldnt login anymore his Windows XP after doing that. Btw, as you say world of warcraft doesnt use registry and is well known to work on wine too by copying the whole directory. I suggest you to do that. Its just a few megabytes of disk space versus a possibly unusable windows xp. Kind regards, Sylvain Petreolle (aka Usurp)

Hey community, I think that the english Wine User Guides aren't realy easy to read for much german users. So I thought maybe I should translate them but I don't want to do that befor I now if anyone alse is translating them so I want to know IF anyone is translating the Wine User Guides. If not I want to ask if I should do that or if there is no sense in doing that. Greez Christian