search for: traductions

Bonjour, J'ai un probl?me pour traduire "upstream provider" qui appara?t ? de multiples reprises. Je comprend bien ce que cela veut dire, mais je ne voit pas comment le traduire. Merci d'avance.

Hello, I posted some days ago and after searching more and more i think the problem could be fixed patching the kernel with ACL support, am i right? Here's my problem: I have a samba server running as a domain member in a windows domain controlled by a windows nt4 PDC. Samba has to authenticate users against that nt4 PDC, it works, i also use winbind to map uid and gid to my linux so i can

Bonjour, On m'a demand? de trouver le terme fran?ais pour jump server ou jump host tel que d?fini dans cet article de Wikipedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Jump_host. Mille mercis pour votre aide, <http://www.hydroquebec.com/images/hq_logo.gif> <http://www.hydroquebec.com/images/pixel.gif> Marie Malo Terminologue Direction principale - Environnement et affaires

I''v finished the french translation of the QuickStart Guides named "Basic two-interface firewall" As i''v not found the email of Tom Eastep i post this news here. I''m translating now the "Standalone", and after i will do the "Three interface" If there is some french guys here, may be they can read to find some errors ?! :) cya -- VETSEL

Hi: Some French fellow posted a notice yesterday about a book that had come out. It''s called "Ruby on Rails" and is apparently by DHH & David Thomas. Is this a scam? If not, does anyone know where I can buy this book in English? I''ve searched the usual places but can''t turn anything up. Bruce

Ma premi??re question: puis-je ??crire en fran??ais, mon anglais est pire que pire. J'essaie en fran??ais; sinon, j'essaierai une traduction! Je sduis d??butant. Ma question est donc simple, j'imagine. Je travaille sur des tableaux de statistiques. Je prends un exemple: J'ai un "frame" que j'appelle "eurostat" qui me donne des statistiques

Hi, the CentOS LiveCD 5.5 release notes have been publised in English and French here: http://wiki.centos.org/Manuals/ReleaseNotes/CentOSLiveCD5.5 Traductors are engouraged to start working on the traduction of this page. Regards, -- Patrice Guay patrice.guay at nanotechnologies.qc.ca

...ui les envoie ensuite aux diff?rentes distributions (? ma connaissance Debian GNU/Linux, Mandrake GNU/Linux et RedHat, mais certainement d'autres ...). R?cemment, un utilisateur et d?veloppeur Debian m'a demand? si j'avais contact? l'?quipe OpenSSH pour une ?ventuelle inclusion des traductions dans la distribution OpenSSH. Alors ? ;) Ci-dessous la liste des traductions disponibles : scp.1 sftp.1 sftp-server.8 ssh.1 ssh-add.1 ssh-agent.1 ssh_config.5 sshd.8 sshd_config.5 ssh-keygen.1 ssh-keyscan.1 ssh-keysign.8 x11-ssh-askpass.1 scanssh.1 ssh-copy-id.1

Hello R people, i'm trying to implement the Partial Least Squares algorithm called SAMPLS from "J.Comp-Aided Molecular Design", 7 (1993), 587-619. It's faster than the classical PLS algorithm for fat matrix (m>>n). Here's the algorithm from the article of Bush B. L. and Nachbar R.B.: X is the matrix of explanatories proprieties (m*n) , y the matrix of responses, h

Hello all, I am a new user of samba, that's look pretty cool. I use samba 3.x. There are only windows 2000 client(and 1 XP) in french language. I don't have any license of some server version like windows NT4 server, 2000 or 2003 server. One think i would like to do is setting the time of the windows 2000 client. I write in the "logon script" : net time /domain:mydomain

Bonjour, je voulais savoir si wxruby2 est intégré à l''interpréteur ruby? Que veut dire $0 ? merci Sebastien _______________________________________________ wxruby-users mailing list wxruby-users@rubyforge.org http://rubyforge.org/mailman/listinfo/wxruby-users

Hi, One of my users can't read message of his Inbox, he can view subject of message with Thunderbird or Squirrelmail and IMAP but when he click on a message in order to read it he has thess messages with Thunderbird : The current command did not succeed. Invalidmessageset: 1181461470:-1181461446. ou 1181461444:* ou 1181461444:-1181461445 with Squirrelmail : SquirrelMail: ERREUR ERREUR: Le

Meilleurs Voeux pour 2002 : année de mémoire, de mobilisation, d'action, de justice et de sérénité - Appel au soutien moral et financier ======================== M. Habib HAIBI, 7, Aguesseau St. 69007 LYON - France Tél. 00 33 4 72 73 19 08 - Fax 00 33 4 78 61 39 27 Email : haibi@free.fr http://haibi.free.fr Je suis qualifié pour exprimer mes voeux pour le Nouvel An à tous les survivants

Meilleurs Vœux pour 2002 : année de mémoire, de mobilisation, d'action, de justice et de sérénité - Appel au soutien moral et financier ======================== M. Habib HAIBI, 7, Aguesseau St. 69007 LYON - France Tél. 00 33 4 72 73 19 08 - Fax 00 33 4 78 61 39 27 Email : haibi@free.fr http://haibi.free.fr Je suis qualifié pour exprimer mes voeux pour le Nouvel An à tous les survivants

Meilleurs Vœux pour 2002 : année de mémoire, de mobilisation, d'action, de justice et de sérénité - Appel au soutien moral et financier ======================== M. Habib HAIBI, 7, Aguesseau St. 69007 LYON - France Tél. 00 33 4 72 73 19 08 - Fax 00 33 4 78 61 39 27 Email : haibi@free.fr http://haibi.free.fr Je suis qualifié pour exprimer mes voeux pour le Nouvel An à tous les survivants

Meilleurs Voeux pour 2002 : année de mémoire, de mobilisation, d'action, de justice et de sérénité - Appel au soutien moral et financier ======================== M. Habib HAIBI, 7, Aguesseau St. 69007 LYON - France Tél. 00 33 4 72 73 19 08 - Fax 00 33 4 78 61 39 27 Email : haibi@free.fr http://haibi.free.fr Je suis qualifié pour exprimer mes voeux pour le Nouvel An à tous les survivants

Meilleurs Voeux pour 2002 : année de mémoire, de mobilisation, d'action, de justice et de sérénité - Appel au soutien moral et financier ======================== M. Habib HAIBI, 7, Aguesseau St. 69007 LYON - France Tél. 00 33 4 72 73 19 08 - Fax 00 33 4 78 61 39 27 Email : haibi@wanadoo.fr http://haibi.free.fr Je suis qualifié pour exprimer mes voeux pour le Nouvel An à tous les

Hello I have successfully compiled and configured Samba for ADS support and DNS updates. Everything works just fine and I can issue "./net ads dns register -P" and it dies update AD DNS. However as we have huge amount of DC's all over the world, when Samba updates DNS, it updates one randomly chosen DC DNS and then replication process takes a while so sometimes it takes up to 1

Hi I have Samba 3.3.5 joined AD. Is there any way to list all Domain Controllers in AD from Samba server? Sincerely, Dmitry --- The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, re-transmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon this

Guys Can maybe someone help me to understand the nature of my problem. 1. I have Samba 3.0.32c with ADS on Solaris 9 server 2. Client run daily jobs from thr Windows which read data and write to the log files on the samba share 3. Occasionally he started getting the problem that when job finished, smbd process does not go away and lock the log file. 4. if I run trace on the process, it does