samba - Feb 2009 - net rpc user info shows different output depending on -U switch

Hi,

I'm debugging a problem with an user account which should have domain
admin privileges. I've found out that "net rpc user info" shows
different output depending on the -U switch:

(Running as root)
subzero:~# net rpc user info admin
Benutzer
strass

subzero:~# net rpc user info admin -U s7admin
Benutzer
Dom?nen-Admins

s7admin is a working domain admin. Benutzer is german for User and
Dom?nen-Admins for Domain Admins.

BTW: "strass" is a user a not a group!

Any help greatly appreciated.

It's a samba 3.0.24-6etch10 running on Debian etchandahalf with tdbsam
backend.

greets Jimmy

-- 
                 Andreas "Jimmy" Gredler 
   ,'"`.         http://www.jimmy.co.at/ | jimmy@g-tec.co.at
  (  grml.org -? Linux Live-CD for texttool-users and sysadmins
   `._,          http://www.grml.org/    | jimmy@grml.org