samba - Oct 2006 - namecache_shutdown: Couldn't close namecache on top of gencache

I have this warning when I mount MS Windows shares, tunneling SMB over SSH in
order to create a VPN-like shares management. Here the steps:

# ssh -2 -N -L 445:shares_server:445 user@shares_server

And after creating the port forwarding: 

# smbmount //share_server_netbios_name/share_directory /mnt/Samba -o
username=user%pass,ip=127.0.0.1

On the shares_server runs a MS Windows XP Professional, with Cygwin installed
for sshd emulating. I disable NetBios over TCP/IP because of well-known security
flaws. Although the warning, the mounted resources are OK. I used also Ethereal
for analyzing packets and nothing seems wrong... So, I want to ask you how to
solve this problem.

Thanks in advance.
With best regard, 
David
 __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Poco spazio e tanto spam? Yahoo! Mail ti protegge dallo spam e ti da tanto
spazio gratuito per i tuoi file e i messaggi
http://mail.yahoo.it