Martin Becker
2010-Feb-08 10:58 UTC
[Rd] tiny typo in translation (src/library/tools/po/R-de.po)
Dear developers, nearly not worth mentioning, but anyway: there is a tiny typo in a german translation file (in src/library/tools/po/R-de.po: 'erzuege' instead off 'erzeuge'). The attached (if it passes the filters...) patch (for revision 51109) should correct this. Thanks, Martin -- Dr. Martin Becker Statistics and Econometrics Saarland University Campus C3 1, Room 206 66123 Saarbruecken Germany -------------- next part -------------- An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... Name: R-de.po.diff URL: <https://stat.ethz.ch/pipermail/r-devel/attachments/20100208/8a193c07/attachment.pl>
Peter Dalgaard
2010-Feb-08 11:20 UTC
[Rd] tiny typo in translation (src/library/tools/po/R-de.po)
Martin Becker wrote:> Dear developers, > > nearly not worth mentioning, but anyway: > there is a tiny typo in a german translation file (in > src/library/tools/po/R-de.po: 'erzuege' instead off 'erzeuge'). > The attached (if it passes the filters...) patch (for revision 51109) > should correct this.Thanks. Probably best to do this via the translation team c/o Detlef Steuer as per http://developer.r-project.org/TranslationTeams.html (Cc'ed) -Peter D.> > Thanks, > Martin > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > ______________________________________________ > R-devel at r-project.org mailing list > https://stat.ethz.ch/mailman/listinfo/r-devel-- O__ ---- Peter Dalgaard ?ster Farimagsgade 5, Entr.B c/ /'_ --- Dept. of Biostatistics PO Box 2099, 1014 Cph. K (*) \(*) -- University of Copenhagen Denmark Ph: (+45) 35327918 ~~~~~~~~~~ - (p.dalgaard at biostat.ku.dk) FAX: (+45) 35327907
Duncan Murdoch
2010-Feb-08 11:29 UTC
[Rd] tiny typo in translation (src/library/tools/po/R-de.po)
Martin Becker wrote:> Dear developers, > > nearly not worth mentioning, but anyway: > there is a tiny typo in a german translation file (in > src/library/tools/po/R-de.po: 'erzuege' instead off 'erzeuge'). > The attached (if it passes the filters...) patch (for revision 51109) > should correct this. >The translation sources are maintained by the translation teams, so corrections should go directly to them. I've cc'd this message to Detlef Steuer, but for future reference the list is on http://developer.r-project.org/TranslationTeams.html Thanks! Duncan Murdoch