Whats all the :comparator stuff for? is it because of German-English
character translations? In other words do you really need it?
Because I can't see why 2 and 5 wont work otherwise (even though I
think 5 is pretty broad, matching on any received line)
As for 2, locally I use
if allof (header :contains "From" "noreply at youtube.com")
{
fileinto "Youtube";
stop;
}
On 5/10/14, Sebastian Schlingmann <sebastian.schlingmann at web.de>
wrote:> Hi,
>
> I am using Dovecot 2.2.11 with Pigeonhole on Arch Linux. I have a
> partly working sieve script (pasted to the end of this mail) which
> sorts mail into various imap folders.
> The first, third and fourth if blocks work just fine. The second and
> fifth block do not sort any mails.
>
> However, if I apply the script with sieve-test to mails the second and
> fifth block seem to work.
>
> How is the manual check with sieve-test different from the sieve
> filtering during mail delivery?
>
> I am thankful for any hints.
>
> Sebastian
>
> this is the sieve script I am talking about
>
> require "fileinto";
> # Musik wegsortieren
> if anyof ( header :comparator "i;ascii-casemap" :contains
"Subject"
> "Mixing.DJ", header :comparator "i;ascii-casemap"
:contains "Subject"
> "John B", header :comparator "i;ascii-casemap"
:contains "Subject"
> "FLOSS Weekly", header :comparator "i;ascii-casemap"
:contains
> "Subject" "BrainStuff", header :comparator
"i;ascii-casemap" :contains
> "Subject" "Nerdy Show", header :comparator
"i;ascii-casemap" :contains
> "Subject" ["My Brother", " My Brother And
Me"], header :comparator
> "i;ascii-casemap" :contains "Subject"
"MoJoMenace", header :comparator
> "i;ascii-casemap" :contains "Subject" "GWJ
Conference Call",
> header :comparator "i;ascii-casemap" :contains
"Subject" "Welcome to
> Night Vale", header :comparator "i;ascii-casemap" :contains
"Subject"
> "International Waters" ) { fileinto "Feeds.music";
stop; }
> # Youtube wegsortieren
> if address :all :comparator
> "i;ascii-casemap" :contains "From" "noreply at
youtube.com" { fileinto
> "Feeds.Youtube"; stop; }
> # Awesomer wegsortieren
> if header :comparator
> "i;octet" :contains "Subject" "[The
Awesomer]" { fileinto
> "Feeds.Awesomer"; stop; }
> # Feeds sortieren
> if address :all :comparator
> "i;octet" :contains "From"
> "sebi+feedmailer at mighty.selfhost.bz" { fileinto
"Feeds"; stop; }
> # AIStA wegsortieren
> if header :comparator "i;ascii-casemap" :contains
"Received"
> "webmail.awista.net" { fileinto "AIStA";
> stop;
> }
>