wine users - Apr 2012 - different behaviour with ubuntu or with slitaz

Hello,
I am a teacher and I use educational softwares that do not require installation.
Here's an example:
 http://artic.ac-besancon.fr/svt/act_ped/svt_clg/troisieme/defenses/defenses-immunitaires-3eme.zip

My problem is that most of these software work relatively well under slitaz with
wine version 1.2.3 but not on ubuntu10.04 with the same version of wine.
I have  display problems. 

With ubuntu, when in run the .exe in xterm, i get this:

Code:

frv at frv-desktop:~/Documents$ wine defenses-immunitaires-3eme.exe 
fixme:dsalsa:IDsDriverBufferImpl_SetVolumePan (0x16b8b0,0x16b838): stub
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x32f380,0x00000000), stub!
fixme:ddraw:IDirectDrawImpl_WaitForVerticalBlank (0x1ad630)->(1,(nil)): Stub





with slitaz , i get only this:


Code:

fixme:dsalsa:IDsDriverBufferImpl_SetVolumePan (0x121f88,0x121d78): stub




I don't know what is the problem.

I'm french, my english is not very good and i've not find anything on
the web.

thanks.

rezouss wrote:
> 
> My problem is that most of these software work relatively well under slitaz
with wine version 1.2.3 but not on ubuntu10.04 with the same version of wine.
That version of Wine is almost two years old and no longer supported. Upgrade to
at least 1.4, and preferably to the latest development release.