wine users - Jul 2010 - IrfanView/IrfanPaint-Latest update doesn't save paint edits

For a while, IfranPaint has given me trouble in keeping the changes it has made
applied to the original. In 4.25 I found that if you zoomed to "Original
Size" it would keep it's data (lines text, edits, etc.) when the dialog
was closed, but now, in 4.27 (with the latest 4.13.67 version Paint) , there is
nothing I can find to keep the changes. Even saving "in process" does
not keep the changes made to that point!  Using an updated Ubuntu Lucid and WINE
1.1.42.

Post here on teh IrfanView boards:
http://en.irfanview-forum.de/vb/showthread.php?6661-V4-27-IfranPaint-no-longer-keeps-data%28removed-when-paint-closed%29&p=30835#post30835

Also note that the Developer of IrfanPaint is releasiing it to the OS comunity
so if anyone is interested in this...

emarkay wrote:
>  Using an updated Ubuntu Lucid and WINE 1.1.42.
> 
That version is old. Upgrade to the latest development release (1.2-rc6). If
that doesn't fix it, post terminal output.