Displaying 6 results from an estimated 6 matches for "bersetzung".
Did you mean:
ersetzung
2004 Feb 28
3
Neues über die deutsche Übersetzung der Samba-3-Dokumentation -- News for the german translation of the Samba-3-docs
Another posting in german, due to its subject, which has to do
with the german translation of the Samba-3.0-documentation.
---
Hallo, deutschsprachige Samba-user,
die ?bersetzung der Samba-3-Dokumentation geht weiter.
Die Info-Kampagne tr?gt Fr?chte, es gibt neue freiwillige Mitarbeiter!
Unsere Projektseite liegt auf Berlios, eine kurze Projektbeschreibung
findet man unter
http://gertranssmb3.berlios.de/
Unser kleines ?bersetzungsteam arbeitet derzeit an der deutschen
?...
2003 Nov 10
2
Samba Translation Dok to German, first file, deutsche Übersetzung Der Samba Doku erste Datei
...//www.robowarp.de/smb/trans/
Best Regards
Robert R?gner
Hallo,
die erste Datei der Samba Doku wurde ins Deutsche ?bersetzt
http://www.robowarp.de/smb/trans/net.8.html
Vielen Dank daf?r an Stefan G. Weichinger
falls ihr Euch beteiligen wollt mailt an robowarp@gmx.de
Ihr k?nnt den Fortschritt der ?bersetzung anderer Dateien unter
http://www.robowarp.de/smb/trans/ einsehen
MfG Robert R?gner
2002 Jun 11
1
SSH / PAM Problem
Hallo
da mein English nicht so gut ist und bei der ?bersetzung auch noch
Missverst?ndnisse auftretten k?nnten, hier das Orginal :-)
Das Problem ist, dass bei der Kombination openssh pam und ldap, die
Verbindung zum Ldapserver so lange offen gehalten wird bis die ssh
Session geschlossen wird. Das ist nur bei SSH so ! Alle andere Dienste
sprechen den Server an...
2004 Jul 05
2
Problem with BRI_STUF / direct connected ISDN-Phone
Deutsche ?bersetzung folgt / German version following
=====================================================
Hello,
i have Asterisk running with 2 ISDN-Cards.
One AVM Fritz for connection to german ISDN
and one HFC-compatible-Card (NT mode) for connection to ISDN-Phone (later:
ISDN-PBX).
Here is my actual installation:...
2003 Nov 06
3
Translation samba 3 how to in german, Übersetzung des Samab 3 How to ins deutsch
Hallo Leute,
ich m?chte gerne die Samba Doku ins deutsch ?bersetzen.
Ich arbeite schon lange mit Samba und denke es w?re kein ?berm?ssiger Aufwand.
Da ich Samba aber meist als Pdc benutze bin ich mit einigen Features technisch nicht so vertraut.
( samba und ldap an einem win server etc )
Ich w?rde mich freuen wenn einige Deutsche mitmachen w?rden damit wir uns technisch und gramatikalisch
2010 Feb 15
2
Problem with Win 7 and Samba 3.3.10 PDC (Trust Relationship Between Workstation and Domain Failed)
Dear all,
We are trying to install a new Samba server to replace the old one and
support Windows 7 clients. But it doesn't work !
When we try to register a machine into th domain, it seems to be
accepted by the client but we find these messages in samba logs :
> rpc_server/srv_netlog_nt.c:_netr_ServerAuthenticate2(555)
> _netr_ServerAuthenticate2: netlogon_creds_server_check