samba - Oct 2008 - Windows password complexity dialog displays incorrect information (using crackcheck)

Hi everyone,



I am using crackcheck to enforce password complexity requirements on my 
PDC.? Windows obeys these password requirements, but the dialog box that 
pops up doesn't display the correct information.? This posting describes 
the same issue: http://lists.samba.org/archive/samba/2007-May/131795.html



However, I'm not trying to change the message completely -- I just want it 
to provide the correct information.



I don't think changing the local group policy will work, and I'd prefer
not
to have to push changes to local policy to each computer.



Thanks in advance for any ideas.



-Ryan