samba - Jun 2007 - files moved, copied files, operate in different ways

Hi, I have a problem with the way in which my friend manages the access 
permissions to files. I have a server ldap, acls, samba.in a SLES9.
En Linux, tengo la seguridad aplicada para que en mi arbol de 
directorios, los ficheros dentro de una carpeta heredan el grupo de esa 
carpeta.
Esto funciona bien cuando copio ficheros de windows a linux. Si los 
ficheros son movidos, no funciona bien. Los ficheros siguen teniendo el 
grupo anterior.
Esto puede ser un problema con samba?

-- 
Un Saludo,

Atentamente.

Bruno Figueroa Rodriguez