I have the following in my en.yml en: hello: "Hello world" activerecord: errors: models: et: not_enough: "Not enough points for this transaction" when I call I18n.t :not_enough in my custom validation method in model Et, I get a translation missing error. I have restarted the app, no luck. I can translate ''hello'' just fine. Thanks -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ruby on Rails: Talk" group. To post to this group, send email to rubyonrails-talk-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org To unsubscribe from this group, send email to rubyonrails-talk+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rubyonrails-talk?hl=en.