R help - Jul 2005 - Don't understand plotmath behaviour (bug?)

Hello, all

 Please, consider the following pieces of code.

 1.
 v<-0.5
 text(x=2,y=2,eval(substitute(expression(bold(S==V)),list(V=formatC(v,format="f",digits=2)))))

 This plots "S=0.5" in bold. Both "S" and "0.5"
are bold.

 2.
 v<-0.5
 text(x=2,y=2,eval(substitute(expression(bold(S==V)),list(V=round(v,2)))))

 Here, only "S" is bold, 0.5 is usual, non-bold.

 Why?

 Thank you very much for attention and explanations.
 
---
Best regards,
Wladimir                mailto:wl at eimb.ru

On Mon, 25 Jul 2005, Wladimir Eremeev wrote:
> Hello, all
>
> Please, consider the following pieces of code.
>
> 1.
> v<-0.5
>
text(x=2,y=2,eval(substitute(expression(bold(S==V)),list(V=formatC(v,format="f",digits=2)))))
>
> This plots "S=0.5" in bold. Both "S" and
"0.5" are bold.
>
> 2.
> v<-0.5
> text(x=2,y=2,eval(substitute(expression(bold(S==V)),list(V=round(v,2)))))
>
> Here, only "S" is bold, 0.5 is usual, non-bold.
>
In case 1 you have the string "0.5", in case 2 you have the number
0.5.
   text(x=2,y=2, quote(bold("0.5"==0.5)))
shows what is happening.

 	-thomas