dovecot - Dec 2012 - dovecot testinstallation does not tell how to quit

I am having problems logging in with RoundCube, so thought I should see 
if there were instructions for testing Dovecot login, and sure enough I 
found some at:

wiki.dovecot.org/Testinstallation

Well it works, so the problem is probably all RoundCube's, but this wiki 
page is missing an important line about how to end the Telnet session 
without killing Telnet!  What is the quit/exit command?  And please add 
this to the wiki!

Oh, I just guessed it:

a logout

Am 27.12.2012 19:28, schrieb Robert Moskowitz:
> I am having problems logging in with RoundCube, so thought I should see if
there were instructions for testing
> Dovecot login, and sure enough I found some at:
> 
> wiki.dovecot.org/Testinstallation
> 
> Well it works, so the problem is probably all RoundCube's, but this
wiki page is missing an important line about
> how to end the Telnet session without killing Telnet!  What is the
quit/exit command?  And please add this to the
> wiki!
> 
> Oh, I just guessed it:
> 
> a logout
google "imap quit telnet session" leads to
http://www.yuki-onna.co.uk/email/imap.html

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 261 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL:
<http://dovecot.org/pipermail/dovecot/attachments/20121227/a24ad637/attachment-0004.bin>

On 12/27/2012 01:33 PM, Reindl Harald wrote:
>
> Am 27.12.2012 19:28, schrieb Robert Moskowitz:
>> I am having problems logging in with RoundCube, so thought I should see
if there were instructions for testing
>> Dovecot login, and sure enough I found some at:
>>
>> wiki.dovecot.org/Testinstallation
>>
>> Well it works, so the problem is probably all RoundCube's, but this
wiki page is missing an important line about
>> how to end the Telnet session without killing Telnet!  What is the
quit/exit command?  And please add this to the
>> wiki!
>>
>> Oh, I just guessed it:
>>
>> a logout
> google "imap quit telnet session" leads to
> http://www.yuki-onna.co.uk/email/imap.html
>
So there you have

c logout

and I got

a logout

to work as well.  But I might think that a testing doc can include this 
little tidbit, rather than do yet another search.  Since this is a 
Dovecot test doc, I also might think it would have POP3 testing 
instructions!  But I was happy to find the IMAP.  Now to figure out why 
RoundCube fails to login with the same user that I logged in via Telnet.

Thanks for the pointer.