R help - Sep 2007 - parse in text function of plots, confusing behaviour

HI all,
I'm failing to understand why the following is happening.
In this plot I rely on two text functions both using parse.  The second one
works properly by writing a gamma symbol 5 times, the first one only works
properly four times.  The only difference is that I add a string to the paste
function of that which does work properly.  Why does it behave like this?
thanks so much!
Michael Folkes
 
 
plot(1,1,type='n',ylim=c(-2,2))
for(gam in seq(-1,.25,length=5)){
 #doesn't repeat gamma symbol properly
 
text(.8,gam,parse(text=paste("gamma",gam,sep='')),cex=.75,adj=0)
 
# however this works if an additional string is included in the paste function
 
text(1,gam,parse(text=paste("gamma","~hi",gam,sep='')),cex=.75,adj=0)
}

	[[alternative HTML version deleted]]

On 24/09/2007 5:55 PM, Folkes, Michael wrote:
> HI all,
> I'm failing to understand why the following is happening.
> In this plot I rely on two text functions both using parse.  The second one
works properly by writing a gamma symbol 5 times, the first one only works
properly four times.  The only difference is that I add a string to the paste
function of that which does work properly.  Why does it behave like this?
> thanks so much!
> Michael Folkes
>  
>  
> plot(1,1,type='n',ylim=c(-2,2))
> for(gam in seq(-1,.25,length=5)){
>  #doesn't repeat gamma symbol properly
>  
text(.8,gam,parse(text=paste("gamma",gam,sep='')),cex=.75,adj=0)
>  
> # however this works if an additional string is included in the paste
function
>  
text(1,gam,parse(text=paste("gamma","~hi",gam,sep='')),cex=.75,adj=0)
> }

Take a look at what you're trying to plot:

 > for (gam in seq(-1, 0.25, length=5)) {
+   print(parse(text=paste("gamma",gam,sep='')))
+ }
expression(gamma-1)
attr(,"srcfile")
<text>
expression(gamma-0.6875)
attr(,"srcfile")
<text>
expression(gamma-0.375)
attr(,"srcfile")
<text>
expression(gamma-0.0625)
attr(,"srcfile")
<text>
expression(gamma0.25)
attr(,"srcfile")
<text>

In the first 4 cases, it's "gamma - value", while the last one is 
"gammavalue".

You probably want something like the bquote example on the ?plotmath 
page, e.g.

 > for (gam in seq(-1, 0.25, length=5)) {
+   text(1, gam, bquote(paste(gamma," ",.(gam))))
+ }

Duncan Murdoch