wine users - Nov 2011 - ODBC Connection shows only INT Fields od Datatable

Hi,
I made a UserDSN using "wine control".
Driver Mysql ODBC 5.1 Driver is installed under wine.
I can connect to the Database.

I want to connect to a table in that DB using Lotus Approach. After connecting I
see only Datafields with INT values. All Fields with VARCHAR values are not
displayed.

In the UserDSN configuration window I changed the charset option of the Mysql
ODBC Connector to latin1 and some other values. That did not help.

Can anyone give me a hint?