Oddly enough, winetricks msxml3 is enough to get the direct download installer to work, see http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=19745 The Google Updater installer doesn't work for me regardless, though, see http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=16189
The 3D globe requires a special form of OpenGL rendering which is not supported well on drivers beside the ones from Nvidia and AMD. On other drivers you won't receive rendering at this point.