search for: yotabanana

..._for doesn''t have compatibility with original method. [by Adam Ilan] (NOTE) * Rails-2.3.1 and earlier aren''t supported. Thanks to ------- OZAWA Sakuro, Tietew, Dan Coutu, Adam Ilan, Mamoru Tasaka, Mathieu Blondel, Simone Carletti Website ------- * homepage http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext.html * rubyforge http://rubyforge.org/projects/gettext * github http://github.com/mutoh/gettext/tree/master http://github.com/mutoh/gettext_activerecord/tree/master http://github.com/mutoh/gettext_rails/tree/master * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=1997...

...on''t use bindtextdomain with :supported_language_tags) * Fix the bug of sample. (NOTE) * Rails-2.3.1 and earlier aren''t supported. Thanks to ------- hallelujah, Sava Chankov, OZAWA Sakuro, Vladimir Dobriakov, Bart ten Brinke Website ------- * homepage http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext.html * rubyforge http://rubyforge.org/projects/gettext * github http://github.com/mutoh/gettext/tree/master http://github.com/mutoh/gettext_activerecord/tree/master http://github.com/mutoh/gettext_rails/tree/master * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=1997...

Hi, Ruby-GetText-Package-1.5.0 is now available. Russian is added. Now it supports 11 languages and the screenshot is available. http://www.yotabanana.com/hiki/?ruby-gettext-screenshot Have fun! Changes ------- * Support Russian. * Fix bugs. * Refresh mo option was added. Check mo files and reload it if it''s updated. ruby -d or GetText::TextDomain.check_mo=(true). Or development mode in Ruby on Rails. Thanks to: arton, Ka...

...validates_length_of :description, :minimum => 10, :message => N_("is required more than %d characters") end Website ------- http://rubyforge.org/projects/gettext/ * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=855&release_id=2856 * Ruby-GetText-Package HOWTOs http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for CGI/ERB http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-cgi.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html * Ruby-GetText-Package API Reference http://www.yo...

Hi, Ruby-GetText-Package-1.1.1 is now available. And also screenshots page is available. It''s a sample Rails blog in 10 language. Check it out! http://www.yotabanana.com/hiki/?ruby-gettext-screenshot Changes ------- * Bugfixes. Almost of all fixed-bugs are parts of Ruby on Rails supports. * Added Greek locale by damphyr. * Support tests for Ruby on Rails. Thanks to: Kazuhiro NISHIYAMA, Nick Snels, damphyr, Karel Miarka. Website ------- http://rubyfor...

...st/gettext_test_rails.rb works with Rails-1.1.2. Thanks to: Donald Piret, Nobuhiro IMAI, Nick Snels, John Allard and others. Website ------- http://rubyforge.org/projects/gettext/ * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=855&release_id=2856 * Ruby-GetText-Package HOWTOs http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html * Ruby-GetText-Package API Reference http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-api.html * Ruby-GetText-Package documents for Translators http://www....

...h rjs templates. * Add methods to change the error message dialog(?) title/explanation. * Bugfixes. * Added GetText.Nn_(). Website ------- http://rubyforge.org/projects/gettext/ * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=855&release_id=2856 * Ruby-GetText-Package HOWTOs http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html * Ruby-GetText-Package API Reference http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-api.html * Ruby-GetText-Package documents for Translators http://www....

...N CHUNG-YI(zh_TW) Bug reports and suggestions: Kobayashi Noritada, Andreas Neuhaus, steve dp, Tsutomu Kuroda, Donald Piret Website ------- http://rubyforge.org/projects/gettext/ * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=855&release_id=2856 * Ruby-GetText-Package HOWTOs http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html * Ruby-GetText-Package API Reference (RDoc) http://www.yotabanana.com/gettextapi/ * FAQ for Ruby-GetText-Package http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-ge...

Hi, Ruby-GetText-Package-1.6.0 is now available. Chinese(zh_CN), Italian(it) are supported. Screenshots in 13 language (Sample Rails blog) are: http://www.yotabanana.com/hiki/?ruby-gettext-screenshot Since this release, you can localize your rails plugin easily with gettext. I wrote a small example. If you''re interested in it, check the file in the released tar-ball. # See (gettext)/samples/rails/vendor/.... Changes ------- * Support Chinese(zh...

...stions and patches: Vladimir Dobriakov, Tatsuki Sugiura, César Duque Calle, Rémy-Christophe Schermesser, Donald Piret. Website ------- http://rubyforge.org/projects/gettext/ * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=855&release_id=2856 * Ruby-GetText-Package HOWTOs http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html * Ruby-GetText-Package API Reference (RDoc) http://www.yotabanana.com/gettextapi/ * FAQ for Ruby-GetText-Package http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-ge...

...on Noh, Menno Jonkers, Yingfeng Bug reports and suggestions: arton, OZAWA Sakuro, kdmsnr, Gyoung-Yoon Noh, Kouhei Sutou Website ------- http://rubyforge.org/projects/gettext/ * Download http://rubyforge.org/frs/?group_id=855&release_id=2856 * Ruby-GetText-Package HOWTOs http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto.html * Ruby-GetText-Package HOWTO for Ruby on Rails http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html * Ruby-GetText-Package API Reference http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-api.html * Ruby-GetText-Package documents for Translators http://www....

Do most others in the community agree with this statement? It seems to me that i18n is: 1. Actually important to many people 2. Not really the difficult to implement in concept 3. Something that people like to point out about Rails to say it''s not ready foir "Enterprise" It seems to be that a big part of Rails is encouraging people to do things the "Right Way",

I''m a belgian Rails user (Dutch is my native language). I wondered if it is possible to translate error messages (generated by validators). I know how to create my own error messages: def method content rescue logger.error(...) flash[:notice] = ''My own error message" redirect_to(...) But where can I find the validator''s .rb files, so I can change them?

Anyone who has met such a kind of problem? I am adding i18n characteristics to my webapp using gettext,it works under IE,while not under firefox. here is my codes: po: po\zh_CN\myapp.po after rake makemo, i have got: locale\zh_CN\LC_MESSAGES\myapp.mo require ''gettext/rails'' class ApplicationController < ActionController::Base init_gettext "myapp" end Then I use

Hello, I see, that Rails is quite english-centric. I am developing some webs, that are not primarily in English. I have a few questions: - besides turning of plurals, what should I take care? How to use utf-8 for all data and converting it from local charsets to utf-8? - how do I make my page multilingual (i.e. adding english support later)? Is there something like gettext support? Is

...eed to translate those column names. So I''d like to give translators the po files without such needless messages. However I wouldn''t like to exclude ''app/models'', because of some useful gettext-ized validation messages. What should I do? Thanks, [1]: http://www.yotabanana.com/hiki/ruby-gettext-howto-rails.html#Rakefile -- http://nohmad.sub-port.net

Hi, I''m wondering how I should go about making my website multi-lingual. Basically, there will be different content for the different languages, and that''s not really a problem... all I need to do is give each content entry in the database a language_id. But the problem is with the non-content text, eg, "In order to access this area, you must be logged in",

validates_presence_of :fname results in the error message "Fname can''t be blank". What I want is "First Name can''t be blank". I could do this def validate errors.add_to_base("First Name can''t be blank") if fname.blank? end I find this clunky and I have to put everyrhing in the validate method. Is there an easy to get what I want. I

Hi all I''m trying to get GetText to work. I have the following folder structure: |-myapp.pot |-de_DE/: | `-myapp.po |-en_GB/: | `-myapp.po |-en_US/: ` `-myapp.po I run rake updatepo, and then rake makemo. Now I set en-gb as default language in Firefox and run my app >> works! Then I set en-us as default language in Firefox and run my app >> works,

Hello, I''m a newbie on the rails environment. I''ve just created an application.html.erb to have the same layout on all pages but the site will be available in 2 different languages, then with 2 different layouts. Then I would like to have an application.html.erb with the layout in French and an application.html.erb with the layout in English. Thanks you for your help, --