search for: anglais

...and Portugal are continuing, the commission said without naming the companies. Unlike in the U.S., there are no provisions under EU law for victims of a cartel to obtain damages, or for the perpetrators to face criminal proceedings. (Bloomberg, 1/3/2002) Heineken: http://www.transnationale.org/anglais/fiches/1129260919.htm Carlsberg profile: http://www.transnationale.org/anglais/fiches/963367045.Htm Interbrew: http://www.transnationale.org/anglais/fiches/1032529250.htm The transnational corporations observatory BP 96 13693 Martigues Cedex FRANCE http://www.transnationale.org/anglais/

...exten => s,4,ResponseTimeout,3 ; menu d'accueil et de premier choix de langue exten => s,5,Background(fr_bienvenue) exten => s,6,Background(fr_continuer) exten => s,7,Background(en_continuer) ;les choix de langue : ; 1 -> fran?ais : exten => 1,1,Goto(francais,s,1) ; 2 -> anglais : exten => 2,1,Goto(anglais,s,1) ; timeout, retour au menu de langue : exten => t,1,Goto(entrant,s,5) ; choix invalide : exten => i,1,Playback(fr_invalide) exten => i,2,Goto(entrant,s,6) [francais] exten => s,1,DigitTimeout,2 exten => s,2,ResponseTimeout,3 exten => s,3,Backg...

Un texte encapsul? et encod? dans un jeu de caract?res inconnu a ?t? nettoy?... Nom : non disponible URL : <https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help/attachments/20101123/db21b78a/attachment.pl>

Ma premi??re question: puis-je ??crire en fran??ais, mon anglais est pire que pire. J'essaie en fran??ais; sinon, j'essaierai une traduction! Je sduis d??butant. Ma question est donc simple, j'imagine. Je travaille sur des tableaux de statistiques. Je prends un exemple: J'ai un "frame" que j'appelle "eurostat" qui me d...

Salut alex, est-ce qu''il est possible d''avoir la liste de tous les accents qu''il est possible de représenter avec wxruby2, comme "é" par exemple. merci Sebastien _______________________________________________ wxruby-users mailing list wxruby-users@rubyforge.org http://rubyforge.org/mailman/listinfo/wxruby-users

...n Writing R Extensions. (I see about Valgrind, debugging a segfault, and some other tricks, but what I really want is to follow the fortran logic.) Thanks for any pointers, Paul ==================================================================================== La version française suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential information, and the Bank of Canada does not waive any related rights. Any distribution, use, or copying of this email or the information it contains by othe...

- Peut-on poser des questions en fran?ais? - Tr?s simple. Je fais un programme "truc.r" (sous emacs) Ce programme r?alise des graphiques. Je voudrais les enregistrer au fur et ? mesure -- sinon, quand la session est finie, ces graphiques sont perdus-- J'ai essay?: pdf("truc.pdf") Mais le fichier "truc.pdf" cr?? est vide. Comment fait-on? Merci et salutations

Je serai absent(e) ? partir du 06/06/2008 de retour le 30/06/2008. Je r?pondrai ? votre message d?s mon retour. En cas d'urgence, vous pouvez contacter l'?quipe technique d'infofrance.

...so, would it be possible to make package?<pac> find the overview without the package being attached, or at least give a more informative error message. Paul Gilbert ==================================================================================== La version fran?aise suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential inform...{{dropped}}

...quot;, representation ( C. = "numeric")) [1] "testobj" > new("testobj", C.= 2) An object of class "testobj" Slot "C.": [1] 2 ==================================================================================== La version fran?aise suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential inform...{{dropped}}

...the other columns too. It is something that has been fixed in my sources for awhile. (I think it was fixed in the version on CRAN too, but I'm not certain.) Paul Gilbert ==================================================================================== La version fran?aise suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential in...{{dropped:26}}

...be installed/used under Windows. ERROR: configuration failed for package 'mimR' ** Removing '/home/paul/toolchain/R/Linux-2.6.7-mm6/R-2.3.0/site-library/mimR' ==================================================================================== La version fran?aise suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential inform...{{dropped}}

Salut alex, j''utilise ce bout de code pour faire apparaître mon texte dans ma fenêtre: @dou = TextCtrl.new(@s, -1, "", Point.new(10, 70), Size.new(410, 210), TE_RICH | TE_MULTILINE) @dou << "je vais à l''école" le problème c''est que l''encodage ne marche pas.Je ne peut pas mettre l''accentuation.J''ai essayer pas mal de

...nut/upssched-cmd every 5 minutes to verify the level of battery of the UPS and decide on the action to be run. Is there an option in the configuration which I was able to forget? Other question : there is another command than WALL to show the result in screen Bonjour, (D?sol? pour mon mauvais anglais) Je viens de cr?er un script pour installer NUT Je g?re les ?v?nements avec UPSSCHED et je voudrais savoir comment lancer cette commande via /etc/nut/upssched-cmd tous les 5 minutes afin de v?rifier le niveau de batterie de l'onduleur et d?cider de l'action ? entreprendre. Existe-t-il...

Is CRAN having trouble or is it just me? (The web interface is very slow and install.packages() is timing out and giving me "service not available"). Paul ==================================================================================== La version française suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential information, and the Bank of Canada does not waive any related rights. Any distribution, use, or copying of this email or the information it contains by othe...

Dear R users and developers, Would any of you be interested in giving a lecture about R and/or R use cases at the following free software conference that takes place in Amiens, France, next summer? We already had a talk on R last year by Yves Croissant (http://2006.rmll.info/theme_26?lang=en) but are still open to any submission this year. We expect some talks this year (to be confirmed) about

...is there an easy way to do this, or do I have to convert the generic to S4 and then make those methods deal with the S3 objects? (Using R 2.12.1 on Ubuntu 10.10.) Paul Gilbert ==================================================================================== La version française suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential information, and the Bank of Canada does not waive any related rights. Any distribution, use, or copying of this email or the information it contains by othe...

...enter new name. (Default extension: def) ! Emergency stop. <read *> l.118 \endinput ^^M * checking PDF version of manual without index ... ERROR ==================================================================================== La version française suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential information, and the Bank of Canada does not waive any related rights. Any distribution, use, or copying of this email or the information it contains by othe...

...quot;> and that DTDs are a little bit unusual in RSS feeds (but said it is not impossible). I'm a complete novice in this, just pointing it out in case it is a bug. Paul ==================================================================================== La version fran?aise suit le texte anglais. ------------------------------------------------------------------------------------ This email may contain privileged and/or confidential information, and the Bank of Canada does not waive any related rights. Any distribution, use, or copying of this email or the information it contains by othe...

...tilisateurs qui n'ont aucune exp?rience avec R (ou S). J'ai essay? de simplifier les explications, tout en donnant des d?tails utiles (le plus souvent sous forme de tableaux). Tout commentaire ou suggestion serait grandement appr?ci?. Si certaines personnes pensent qu'une tranduction en anglais serait utile, je serais pr?t ? examiner cette possibilit?. Emmanuel Paradis Laboratoire de Pal?ontologie Institut des Sciences de l'Evolution Universit? Montpellier II F-34095 Montpellier c?dex 05 France phone: +33 4 67 14 39 64 fax: +33 4 67 14 36 10 mailto:paradis at isem.univ-montp2....