samba - Jun 2006 - smbclien and tar archive creation

hi all, i have a a problem when I use smbclient with tcN options.
when in the share nobody file is changed smbclient make a tar file with
empty directory.
someone as idea ? maybe a bug ? tnx