The original message was not delivered to the list ... -----Original Message----- From: Ralf Tomczak [mailto:r.tomczak@scitech-gmbh.de] Sent: Tuesday, March 30, 2004 8:07 PM To: 'samba@lists.samba.org' Subject: RE: [Samba] Problems with charsets and i18n Hi, Problem solved by myself. Shame on me ... the reason is simple as annoying, due to some changes in latin9 to provide the euro sign changed the position of the '?' and was replaced by '?'. best regards, Ralf