samba - Jan 2004 - Re: Strange behaviour WinHP and 2.2.8a and inherit permissions

> ... I don't see anything wrong with it, although
> my working equivalent of your [Dokumente] looks a little
> different:
>
>  [Dokumente]
>        path = /daten/shares/dokumente
>        read only = No
>        map system = No
>        inherit permissions = Yes
>        security mask = 0777
>        directory security mask = 0777
>        oplocks = No
>
Some more differences that would have been easier to pick
had you smb.conf been reduced to non-default essentials:

  [global]
...........
      dos filemode = Yes
      mangle case = Yes
      character set = ISO8859-1
      map system = Yes
      map hidden = Yes
...........

It doesn't strike me as possible cause but you can never
dismiss the possibility of side effects even in a well done
software suite like samba.