samba - Jul 2003 - Problem with compiling Samba3.0beta2

Hy Together

I have compied Samba3.0beta2 on Solaris 9 . When i want to start the smbd
daemon the folloing Error occured

[2003/07/14 08:52:29, 3] smbd/server.c:main(777)
  loaded services
[2003/07/14 08:52:29, 3] smbd/server.c:main(792)
  Becoming a daemon.
[2003/07/14 08:52:29, 0] lib/messages.c:message_init(106)
  ERROR: Failed to initialise messages database

Configure Option's

env CPPFLAGS="-I/usr/local/include -I/usr/local/include"
LDFLAGS="
-L/usr/local/lib" \
./configure     --prefix=/tools/samba/samba-3_beta_2 \
                --with-krb5=/usr/local \
                --with-ads=yes \
                --with-codepagedir=/tools/samba/samba-2.2.8a/lib/codepages
\
                --localstatedir=/var/log/css/samba

Can anyone help me?

Regards

Stephan
___________________________________________________________________

CSS Versicherung
Stephan Theiler ITCE
Systemtechnik Client/Server
R?sslimattstrasse 40
CH-6002 Luzern
Telefon  ++41 (0)41 369 1470
Telefax  ++41 (0)41 369 1266
stephan.theiler@css.ch
www.css.ch