rsync - Feb 2006 - How to hide the file name listings, but still see the stats?

I'm using rsync 2.6.6 to transfer some directories with the following
invocation

rsync -az --delete --ignore-errors --stats -e rsh

I would expect to get ONLY the --stats output from this invocation.  If I add
one or more -v flags, I would expect to see the files listed.

However, the files (and the deleted files) appear no matter what.  If I add -q,
I don't see the files, but I don't see the --stats output either (as
expected).  Removing the --delete --ignore-errors doesn't change the
behavior.

Did I miss something obvious?  Is this an issue with how rsync was built?  I did
review the man pages and the last several of months of list archives without
turning up anything.

Thanks . . .

Dan

-- 
/* ----------------------------------------------------------------- *
 * Dan Rawson             * ASML                          \_____/    *
 * daniel.rawson@asml.com * Software Configuration Mgmt.  | ~ ~ |    *
 * 203-563-3881           *                              (- 0 0 -)   *
 *-----------------------------------------------------oOOo-(_)-oOOo-*
 * I find television very educating.  Every time someone turns on    * 
 * the set, I go into the other room and read a book.                *
 *                                               - Groucho Marx      */


-- 
The information contained in this communication and any attachments is
confidential and may be privileged, and is for the sole use of the intended
recipient(s). Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is
prohibited. If you are not the intended recipient, please notify the sender
immediately by replying to this message and destroy all copies of this message
and any attachments. ASML is neither liable for the proper and complete
transmission of the information contained in this communication, nor for any
delay in its receipt.

On Tue, Feb 07, 2006 at 08:32:15AM -0500, Daniel Rawson
wrote:
> However, the files (and the deleted files) appear no matter what.
Did you specify --dry-run, --progress, --log-format, or -i?  Those
options can also turn on either verbosity (the first 2) or just the
displaying of the names that are being updated (the last 2).  If not,
I'd suggest looking to see if you have a popt alias that is extending
your options (check in ~/.popt and /etc/popt).  You might also need to
check those files on the remote system because the released versions of
rsync incorrectly apply popt aliases on the server side (this has been
fixed in CVS for the imminent 2.6.7 release).

..wayne..