I''ve just made a new beta release available that fixes some more bugs to the translator. http://www.nabble.com/ANN:-RSpec-0.9.0-beta-1-available-for-download.-t3526973.html Additional changes since 0.9 beta-1: * Made Spec::Ui *much* easier to install. It will be released separately. Check out trunk/spec_ui/examples * HTML reports now include a syntax highlighted snippet of the source code where the spec failed (needs the syntax gem) * Added [#9735] support flexmock (thanks to Jim Weirich for his modifications to flexmock to support this) * Spec::Rails controller specs will no longer let mock exception ripple through to the response. * Fixed [#9260] IvarProxy does not act like a hash. * Applied [#9458] The rspec_resource generator does not take into account class nesting (Patch from Steve Tendon) * Applied [#9132] Rakefile spec:doc can fail without preparing database (Patch from Steve Ross) * Applied [#9678] Custom runner command line switch, and multi-threaded runner (Patch from Bob Cotton) * Applied [#9926] Rakefile - RSPEC_DEPS constant as an Array of Hashes instead of an Array of Arrays (Patch from Scott Taylor) * Applied [#9925] Changed ".rhtml" to "template" in REST spec generator (Patch from Scott Taylor) * Applied [#9852] Patch for RSpec''s Website using Webgen 0.4.2 (Patch from Scott Taylor) Aslak