Rails - Nov 2014 - How to i18n dropdown menu values. populated from database table.

I have *cargo* form with dropdown menu in *simple_forms*, which is 
populated from model *cargo_price*:
<%= f.association :cargo_price, :label_method => :price, :value_method
=> :id
%>


There is model called *cargo_price* with only *ID* and *price* columns, *price 
*column has 3 values (these values are populated to dropdown menu via that 
association) . I would like to i18n this populated menu. Is there any best 
practice for such a case? I tried without success to put translation to 
yaml file:
en:
  simple_forms:
    options:
      price:
        allin: 'All in'
        pp: '40 PlusPLus'
        makeoffer: 'Offer'


thanx a lot

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Ruby on Rails: Talk" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to
rubyonrails-talk+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To post to this group, send email to
rubyonrails-talk-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/rubyonrails-talk/ea1a632e-3d04-4abc-a64f-ed3436d62d0e%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.