Rails - May 2006 - render partial collection passing property

my view contains a call to a partial:

  <%= render(:partial => ''item_list'', :collection =>
@keyword.synonyms,
  :locals => { :action_delete => "removesynonym",
and_some_other_stuff
})
  %>


_item_list.rhtml contains:

  <%= link_to (
	  image_tag(''/images/deletebutton.png''),
	  { :action => action_delete,
	    :id => @keyword,
	    item_id => item_list }, %><%= item_list.name %>

Now, how can I pass the ''name'' property from my main view?
This does not
work:

  <%= render(:partial => ''item_list'', :collection =>
@keyword.synonyms,
  :locals => { :action_delete => "removesynonym",
               :my_property => "name" })
  %>

_item_list.rhtml:

  <%= link_to (
	  image_tag(''/images/deletebutton.png''),
	  { :action => action_delete,
	    :id => @keyword,
	    item_id => item_list }, %><%= item_list.my_property %>

I tried
item_list."#{my_property}"
no luck

Any hints greatly appreciated

isabelle

-- 
Posted via http://www.ruby-forum.com/.