Rails - Apr 2006 - RangeError problem

Hi,

My Ruby On Rails installation used to work on my Mac OSX. I recently 
upgraded my Mac to 10.4.6. Since then my RoR installation doesn''t seem 
to work.

When I try to access pages that use gettext I get the following error


  RangeError in AdminController#list

bignum too big to convert into `long''

RAILS_ROOT: script/../config/..
Application Trace | Framework Trace | Full Trace

/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.4.0/lib/gettext/mo.rb:66:in
`read''
/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.4.0/lib/gettext/mo.rb:66:in 
`load_from_stream''


I''m on rails 1.1.2 and gettext 1.4.0 and my Ruby version is

ruby 1.8.2 (2004-12-25) [powerpc-darwin8.0]


Does anyone have an idea ?


kr

  Torben Bruun