error_messages_for is nice and all, but, unfortunately, it insists on speaking english. What''s the canonical way of presenting error messages in the language of the users, in cases where this is not english? I could duplicate error_messages_for and simply substitute the text, but that doesn''t seem right at all. Michael -- Michael Schuerig Airtight arguments have mailto:michael-q5aiKMLteq4b1SvskN2V4Q@public.gmane.org vacuous conclusions. http://www.schuerig.de/michael/ --A.O. Rorty, Explaining Emotions