dovecot - Dec 2007 - How to change dovecot's bounce message

Hi,

I am using the quota plugin of dovecot. Dovecot is running as LDA for postfix.

When the system is running into the quota limit, the bounce message reads as 
follows:
> Your message was automatically rejected by Dovecot Mail Delivery Agent.
> The following reason was given:
> Quota exceeded
Can I somehow change this message, to make it more userfriendly? Postfix has a 
possibilty to change the bounce_template_file.

Best regards,

Markus

On Mon, 2007-12-17 at 20:50 +0100, Markus Reymann wrote:
> Hi,
> 
> I am using the quota plugin of dovecot. Dovecot is running as LDA for
postfix.
> 
> When the system is running into the quota limit, the bounce message reads
as
> follows:
> 
> > Your message was automatically rejected by Dovecot Mail Delivery
Agent.
> 
> > The following reason was given:
> > Quota exceeded
> 
> Can I somehow change this message, to make it more userfriendly? Postfix
has a
> possibilty to change the bounce_template_file.
Dovecot v1.1 allows modifying it, but for v1.0 you'd have to modify the
sources. Since v1.0.4 the error message has been better though:

Your message to <user at domain.org> was automatically rejected:
Quota exceeded

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL:
<http://dovecot.org/pipermail/dovecot/attachments/20071220/c9800c06/attachment-0002.bin>