This part of the body will be zapped by Dovecot's deliver... This is bad.... Injecting the message: % cat /tmp/mail.txt | /var/qmail/bin/qmail-inject Having qmail process the message: % sudo /var/qmail/rc status: local 0/10 remote 0/20 new msg 1596241 info msg 1596241: bytes 364 from <csa at csa-net.dk> qp 23105 uid 1000 starting delivery 1: msg 1596241 to local csa at csa-net.dk status: local 1/10 remote 0/20 delivery 1: success: did_1+0+1/ status: local 0/10 remote 0/20 end msg 1596241 Looking at the result: % cd /home/csa/Maildir/new/ % ls -l total 8 -rw------- 1 csa csa 423 2006-08-07 10:21 1154938875.23114.silver -rw------- 1 csa csa 334 2006-08-07 10:21 1154938875.P23113Q0M326713.silver First one (delivered by 'qmail') looks good: % cat 1154938875.23114.silver Return-Path: <csa at csa-net.dk> Delivered-To: csa at csa-net.dk Received: (qmail 23105 invoked by uid 1000); 7 Aug 2006 08:21:02 -0000 Date: 7 Aug 2006 08:21:02 -0000 Message-ID: <20060807082102.23104.qmail at csa-net.dk> From: csa at csa-net.dk To: csa at csa-net.dk Subject: Test mail Testing - mail