CentOS docs - Dec 2019 - CentOS website/blog localization support for IT (italian...) language

On Mon, Dec 16, 2019 at 8:39 AM Fleur <afsupertek at gmail.com>
wrote:
>
> I'll reply to myself only to redo a point of where we've arrived
and
> what I need to start my job
>
> On last Monday 9th Dec I Wrote
> > What I can give now is to help translate the CentOS website/blog to
italian language.
>
> I followed the steps suggested in the Contribute to the Wiki [1] page
> - Create a login account with username in the right format:
FirstnameLastname
> - Subscribed me to the CentOS-docs mailing list
> - Sent a message to that mailing-list " CentOS-docs" after
I've
> received the subscription notification
> - Wait a bit that someone in the AdminGroup creates the requested
> pages and give me editing rights
>
> So, after I've verified that my email arrived, has been archived, and
> no reply was sent to that, I'm now at the check step "...If there
were
> no replies then be persistent and resend your original email".
>
> I think that after my first proposal with a long list of pages to be
> translated can be revised to start directly from this shorten list :
> (Yes, I'm official asking to edit this pages)
>
>  - https://wiki.centos.org/it/Contribute?action=edit
>  - https://wiki.centos.org/it/HowTos/Wiki/Editing?action=edit
>  - https://wiki.centos.org/it/FrontPage?action=edit
>  - https://wiki.centos.org/it/Documentation?action=edit
>
> Can someone read this message (Rich are you there?) directly involved
> in the CentOS Project support me with this request to the AdminGroup?
> [2]
>
> It's time to strike while the iron is hot
>
> Forgive my impertinence but I'm impatient to start giving a -small-
> but I think useful contribute to the project
>
> Happy hacking
> Andrea Flori
> aka
> Fleur
>
> [1] : https://wiki.centos.org/Contribute#Contribute_to_the_Wiki
> [2] : https://wiki.centos.org/AdminGroup
Sorry for not replying sooner. Is your wiki name AndreaFlori ?

Akemi

Yes, it is.

Il lun 16 dic 2019, 20:11 Akemi Yagi <amyagi at gmail.com> ha scritto:
> On Mon, Dec 16, 2019 at 8:39 AM Fleur <afsupertek at gmail.com>
wrote:
> >
> > I'll reply to myself only to redo a point of where we've
arrived and
> > what I need to start my job
> >
> > On last Monday 9th Dec I Wrote
> > > What I can give now is to help translate the CentOS website/blog
to
> italian language.
> >
> > I followed the steps suggested in the Contribute to the Wiki [1] page
> > - Create a login account with username in the right format:
> FirstnameLastname
> > - Subscribed me to the CentOS-docs mailing list
> > - Sent a message to that mailing-list " CentOS-docs" after
I've
> > received the subscription notification
> > - Wait a bit that someone in the AdminGroup creates the requested
> > pages and give me editing rights
> >
> > So, after I've verified that my email arrived, has been archived,
and
> > no reply was sent to that, I'm now at the check step "...If
there were
> > no replies then be persistent and resend your original email".
> >
> > I think that after my first proposal with a long list of pages to be
> > translated can be revised to start directly from this shorten list :
> > (Yes, I'm official asking to edit this pages)
> >
> >  - https://wiki.centos.org/it/Contribute?action=edit
> >  - https://wiki.centos.org/it/HowTos/Wiki/Editing?action=edit
> >  - https://wiki.centos.org/it/FrontPage?action=edit
> >  - https://wiki.centos.org/it/Documentation?action=edit
> >
> > Can someone read this message (Rich are you there?) directly involved
> > in the CentOS Project support me with this request to the AdminGroup?
> > [2]
> >
> > It's time to strike while the iron is hot
> >
> > Forgive my impertinence but I'm impatient to start giving a
-small-
> > but I think useful contribute to the project
> >
> > Happy hacking
> > Andrea Flori
> > aka
> > Fleur
> >
> > [1] : https://wiki.centos.org/Contribute#Contribute_to_the_Wiki
> > [2] : https://wiki.centos.org/AdminGroup
>
> Sorry for not replying sooner. Is your wiki name AndreaFlori ?
>
> Akemi
> _______________________________________________
> CentOS-docs mailing list
> CentOS-docs at centos.org
> https://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-docs
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
<http://lists.centos.org/pipermail/centos-docs/attachments/20191216/7e3d9e8d/attachment-0001.html>

On Mon, Dec 16, 2019 at 12:00 PM Fleur <afsupertek at gmail.com> wrote:
> Il lun 16 dic 2019, 20:11 Akemi Yagi <amyagi at gmail.com> ha
scritto:
>>
>> On Mon, Dec 16, 2019 at 8:39 AM Fleur <afsupertek at gmail.com>
wrote:
>> >
>> > I'll reply to myself only to redo a point of where we've
arrived and
>> > what I need to start my job
>> >
>> > On last Monday 9th Dec I Wrote
>> > > What I can give now is to help translate the CentOS
website/blog to italian language.
>> >
>> > I followed the steps suggested in the Contribute to the Wiki [1]
page
>> > - Create a login account with username in the right format:
FirstnameLastname
>> > - Subscribed me to the CentOS-docs mailing list
>> > - Sent a message to that mailing-list " CentOS-docs"
after I've
>> > received the subscription notification
>> > - Wait a bit that someone in the AdminGroup creates the requested
>> > pages and give me editing rights
>> >
>> > So, after I've verified that my email arrived, has been
archived, and
>> > no reply was sent to that, I'm now at the check step
"...If there were
>> > no replies then be persistent and resend your original
email".
>> >
>> > I think that after my first proposal with a long list of pages to
be
>> > translated can be revised to start directly from this shorten list
:
>> > (Yes, I'm official asking to edit this pages)
>> >
>> >  - https://wiki.centos.org/it/Contribute?action=edit
>> >  - https://wiki.centos.org/it/HowTos/Wiki/Editing?action=edit
>> >  - https://wiki.centos.org/it/FrontPage?action=edit
>> >  - https://wiki.centos.org/it/Documentation?action=edit
>> >
>> > Can someone read this message (Rich are you there?) directly
involved
>> > in the CentOS Project support me with this request to the
AdminGroup?
>> > [2]
>> >
>> > It's time to strike while the iron is hot
>> >
>> > Forgive my impertinence but I'm impatient to start giving a
-small-
>> > but I think useful contribute to the project
>> >
>> > Happy hacking
>> > Andrea Flori
>> > aka
>> > Fleur
>> >
>> > [1] : https://wiki.centos.org/Contribute#Contribute_to_the_Wiki
>> > [2] : https://wiki.centos.org/AdminGroup
>>
>> Sorry for not replying sooner. Is your wiki name AndreaFlori ?
>>
>> Akemi
>
> Yes, it is.
You should be able to edit (or create) any page under it/ . Also, you
are in the translation group. Please let us know if you find any
problem with the translation work.

Thank you for your contribution,

Akemi