asterisk users - May 2004 - Digits in a different language...

I am having trouble getting the Voicemail app to play some digits in a
different language.  I have set up my country code as "mx" (Mexico)
and all
sounds start playing in spanish.  But when I go to the "2" option in
voicemail
I notice the following:

    -- Playing 'vm-changeto' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-press' (language 'mx')
    -- Playing 'digits/0' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-for' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-INBOX' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-messages' (language 'mx')
    -- Playing 'digits/1' (language 'en')
    -- Playing 'vm-for' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-Old' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-messages' (language 'mx')
    -- Playing 'digits/2' (language 'en')
    -- Playing 'vm-for' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-Work' (language 'mx')
    -- Playing 'vm-messages' (language 'mx')
    -- Playing 'digits/3' (language 'en')

     As you can see the first digit plays in the default language, but all
other digits play in english.  I have checked the sound files and they are
named properly and I can play them in their original wav format.  Could this
be a bug?

--
Carlos Chavez
Computer Engineer, CCNA
Telecomunicaciones Abiertas de M?xico S.A. de C.V.

Carlos Chavez wrote:
>      I am having trouble getting the Voicemail app to play some digits in a
> different language.  I have set up my country code as "mx"
(Mexico) and all
> sounds start playing in spanish.  But when I go to the "2" option
in voicemail
> I notice the following:
>     -- Playing 'vm-changeto' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-press' (language 'mx')
>     -- Playing 'digits/0' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-for' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-INBOX' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-messages' (language 'mx')
>     -- Playing 'digits/1' (language 'en')
>     -- Playing 'vm-for' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-Old' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-messages' (language 'mx')
>     -- Playing 'digits/2' (language 'en')
>     -- Playing 'vm-for' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-Work' (language 'mx')
>     -- Playing 'vm-messages' (language 'mx')
>     -- Playing 'digits/3' (language 'en')
>      As you can see the first digit plays in the default language, but all
> other digits play in english.  I have checked the sound files and they are
> named properly and I can play them in their original wav format.  Could
this
> be a bug?
http://bugs.digium.com/bug_view_page.php?bug_id=0001097
This bug has been fixed in current CVS HEAD (not by using the patch in 
this BugID, though).

I remember having this bug before, but can confirm that all works great 
now :)

If you want any other changes made to app_voicemail.c or say.c to 
support Spanish better - e.g. Date/Time formats, then I am happy to work 
on this - please feel free to make suggestions :)

I have an app_voicemail patch that hasn't yet been integrated here:
http://bugs.digium.com/bug_view_page.php?bug_id=0001485

say.c has had recent updates to support Internationalisation, but 
Spanish doesn't yet support gender, for instance. This is easy to modify 
though :)

F