R devel - Jul 2009 - success(?) with cross-compiling R package with R 2.9.1

Hi, 
(I am not longer on R-devel - please CC:)

Just when Fedora 11 is shipping a gcc 4.4 based cross-compiler - the last major
distro to ship a cross-compiler, but the first to ship a gcc 4.4- one.(both Suse
& Debian has been so so for a while, and I expect Ubuntu as well), and the
mingw people has finally released gcc 4.4 mingw builds, I am a little
disappointed to find that cross-compling support has been withdrawn from R in
mid-January. I can't find any discussions... anyway, so I set about trying
to revert the changes.

The bulk of the cross-compiling support was removed in three svn commits - GIT
is very good as a svn client! -

'remove support for cross-building'      - r47689
'makefile reorganization part 3'         - r47698
'remove more vestiges of cross-building' - r48109

The last one can be reverted cleanly against trunk, the first with a little
manual fiddle, but the 2nd one is a pain.

Then I worked that that copying just this list over from 2.8.1 is sufficient to
restore R package cross-compiling ability: (half of these files are removed in
2.9.1, half are different)
------------------
share/perl/build-help-windows.pl
share/perl/R/Rdlists.pm
src/gnuwin32/
src/gnuwin32/makeDllRes.pl
src/gnuwin32/Makefile
src/gnuwin32/pwd.pl
src/gnuwin32/MkRules
src/gnuwin32/MakeDll
src/gnuwin32/help/
src/gnuwin32/help/Makefile
src/gnuwin32/MakePkg
------------------

Then I thought there must be a simplier way - most of R 2.9.1 isn't
platform-sensitive any more (in fact that seems to be the direction of the
changes), the important part is just building dll. So lastly, I found that just
by building the DLL and drop it into the libs folder of the unix build, the
result seems to work with windows (or at least, in wine).

The procedure for building the package DLL is this:

1) insert into the file "src/gnuwin32/MkRules", just before "end
of user-customizable parts", these two lines:

BINPREF=i386-mingw32-
R_EXE=/usr/bin/R

2) copy src/gnuwin32/MakeDll and src/gnuwin32/MkRules from <R_src_top>
to <win32_R_top> (the win32 R distribution no longer carries those two
files - it would be nice if it does.. very subtle hint!)

3) Run

make -C <package_src_top>/src/ \
     -f <win32_R_top>/src/gnuwin32/MakeDll \
     RHOME=<win32_R_top> \ 
     DLLNAME=<package_name>

I guess my question is, other than that this is neither a supported nor
recommended way of building win32 R packages, is there any forseeable problem
with it? R 2.9.1 seems to be sane enough that just dropping the
<package>.dll into the unix build, next to the libs/<package>.so,
results in an R package usable with win32 R.

I suppose there are more people than just me who would like cross-compiling R
packages to work - using a separate windows box or the win-builder on-line
service has a fair amount of round-trip time, compared to cross-compiling (and
try it out in wine).

Cheers,
Hin-Tak