Jeffery Chen
2006-Feb-03 19:59 UTC
[Asterisk-Users] can asterisk to say chinese like say english
this is not just playback recorded voice. this is let asterisk say chinese. how to do this. there have any ideas? -- Jeffery iaxtel Num: 1-700-576-1311 fwdnet Num: 728150
trixter aka Bret McDanel
2006-Feb-03 20:12 UTC
[Asterisk-Users] can asterisk to say chinese like say english
On Sat, 2006-02-04 at 10:59 +0800, Jeffery Chen wrote:> this is not just playback recorded voice. this is let asterisk say chinese. > how to do this. > > there have any ideas?its a little more than recorded files for some languages. Say has a few different sub-applications like SayNumber which says a number. Some langauges, like Japanese need to have a context for numbers to say them correctly, so if you record 'ni' for '2' then it will say 'ni' every time it is to say the number two which doesnt work well when there are differences, 2 calls in the queue, 2 minutes left, etc. If this limitation is fine for chineese (I dont know) then you can simply just record a few files, place them into your sounds directory (subdir the language name ie /var/lib/asterisk/sounds/cn) and SetLanguage in your dialplan to 'cn' for example to use the sounds from there. If you dont need it to be so dynamic you can set the language in your config files instead. http://www.voip-info.org/wiki-Asterisk+multi-language has more info -- Trixter http://www.0xdecafbad.com Bret McDanel UK +44 870 340 4605 Germany +49 801 777 555 3402 US +1 360 207 0479 or +1 516 687 5200 FreeWorldDialup: 635378 http://www.sacaug.org/ Sacramento Asterisk Users Group -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: This is a digitally signed message part Url : http://lists.digium.com/pipermail/asterisk-users/attachments/20060203/5049ca8a/attachment.pgp
Wai Wu
2006-Feb-03 21:32 UTC
[Asterisk-Users] can asterisk to say chinese like say english
A better solution is write special modules for different language to say 1) a string of digits 2) numbers 3) currencies -----Original Message----- From: asterisk-users-bounces@lists.digium.com [mailto:asterisk-users-bounces@lists.digium.com]On Behalf Of trixter aka Bret McDanel Sent: Friday, February 03, 2006 10:13 PM To: Asterisk Users Mailing List - Non-Commercial Discussion Subject: Re: [Asterisk-Users] can asterisk to say chinese like say english On Sat, 2006-02-04 at 10:59 +0800, Jeffery Chen wrote:> this is not just playback recorded voice. this is let asterisk say chinese. > how to do this. > > there have any ideas?its a little more than recorded files for some languages. Say has a few different sub-applications like SayNumber which says a number. Some langauges, like Japanese need to have a context for numbers to say them correctly, so if you record 'ni' for '2' then it will say 'ni' every time it is to say the number two which doesnt work well when there are differences, 2 calls in the queue, 2 minutes left, etc. If this limitation is fine for chineese (I dont know) then you can simply just record a few files, place them into your sounds directory (subdir the language name ie /var/lib/asterisk/sounds/cn) and SetLanguage in your dialplan to 'cn' for example to use the sounds from there. If you dont need it to be so dynamic you can set the language in your config files instead. http://www.voip-info.org/wiki-Asterisk+multi-language has more info -- Trixter http://www.0xdecafbad.com Bret McDanel UK +44 870 340 4605 Germany +49 801 777 555 3402 US +1 360 207 0479 or +1 516 687 5200 FreeWorldDialup: 635378 http://www.sacaug.org/ Sacramento Asterisk Users Group