wine users - May 2012 - Program hangs with "LISTVIEW_WindowProc unknown msg"

Program: "Ultra Fractal 5"
Downloadable from: http://www.ultrafractal.com
Wine version: 1.4
Linux: Ubuntu 12.04 LTS

Terminal output:
fixme:system:SetProcessDPIAware stub!
err:listview:LISTVIEW_WindowProc unknown msg 108c wp=00000000 lp=00000000
fixme:console:CONSOLE_DefaultHandler Terminating process 8 on event 0

Ultra Fractal 5 (or even X) hangs  after "LISTVIEW_WindowProc unknown msg
108c".
No wine configuration change (but I tried native comdlg.dll, with the same
result).
BTW: I (patched for my system and) recompiled wine 1.1.34, 
compilation was successful; I then ran wine from the build dir, 
and got the same message (among others).

Native comctl32.dll should help to work around the problem.

A bug report has been filed:
http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30604

Thanks for the bug report. I tried comclt32 (Native, Builtin) without success. 
I suspect this bug affects all the applications where the 
procedure LISTVIEW_WindowProc (thumbnailer (?)) is called and the
msg 108c issued.

Did you use winetricks to install comctl32 properly?

Can you provide a link on the proper installation of dlls by means of wintricks?
BTW just replacing the comdlg32.dll in ~/.wine/drive_c/windows/system32 is not
successful (the error message is the same).