similar to: Statistics Avec R (Vincente Zoonekynd): portuguese translation

Tinn-R The Tinn is an editor in development with the Delphi 5 of the Borland, addressed to programmers, of free code under GPL (GNU Public License), developed under the operational system Windows. The Tinn-R version contains enhancements to allow syntax highlighting of S language (in *.R, *.r, *.Q or *.q files), that is the language used by the free statistical environment R

Dears members of R list, I would like that a more experienced R user help me to complete this analysis: r = gl(3, 8, label = c('r1', 'r2', 'r3')) e = rep(gl(2, 4, label = c('e1', 'e2')), 3) y = c(26.2, 26.0, 25.0, 25.4, 24.8, 24.6, 26.7, 25.2, 25.7, 26.3, 25.1, 26.4, 19.6, 21.1, 19.0, 18.6, 22.8, 19.4, 18.8, 19.2, 19.8, 21.4, 22.8, 21.3) df =

Dear R users, I want to share my joy with you. Please see the following excellent introduction to R "Statistiques avec R " by Vincent Zoonekynd http://zoonek2.free.fr/UNIX/48_R/all.html In paticular, you can see a lot of fascinating graphics examples of R from which you can get many hints. Soryy if this is already well-known, but the CRAN search did not show nothing with the keyword

Dear list, I'm needing submit values (V1 = 8,6,4,3,1,2,9) (Id = 2:8) of a data.frame (DF), like below Id V1 V2 ... 1 0 1 ... 2 8 10 ... 3 6 2 ... 4 4 4 ... 5 3 7 ... 6 1 8 ... 7 2 6 ... 8 9 7 ... 9 6 1 ... 10 5 4 ... to selection (>=2 and <8) for remanescents like below: Id V1 V2 ... 1 0 1 ... 2 .

Dear list, For educational purposes I have been working with the script below. I have a observation: line 31 #CScal[i] = (amo^2) # IT IS WRONG, I KNOW, BUT IT MAKE R TO CRASHES! I'm thinking this is a possible bug in the R! And I have a couple of doubts: 1) line 51 #curve(dchisq(x, n-1), add = T, col = 'red' I think that it is correct, but the function no

Dear R list, I'm trying to calculate Mahalanobis distances for 'Species' of 'iris' data as obtained below: Squared Distance to Species From Species: Setosa Versicolor Virginica Setosa 0 89.86419 179.38471 Versicolor 89.86419 0 17.20107 Virginica 179.38471 17.20107 0 These distances were obtained with proc 'CANDISC'

I have a binary file(a) with size of (360 720 )for the globe.I wrote the code given below to read and extract an area (south america)from that file. when I use summary for the whole file I got: summary(a, na.rm=FALSE) Min. 1st Qu. Median Mean 3rd Qu. Max. NA's 0.00 1.00 3.00 4.15 7.00 20.00 200083 . But when I used summary for the region(b) which I extracted, I got

Bonjour, J?ai un serveur Linux RedHat 9 sur lequel je fais un montage Samba d?un r?pertoire partag? d?un client Windows par : # smbmount //sf-etudes/partage /mnt/sf-etudes/ -o workgroup=Info,password=xxxx,iocharset=iso8859-1,codepage=850 J?acc?de correctement aux fichiers Windows, mais les fichiers ayant des noms accentu?s (ex : L?on.txt) s?affichent avec un caract?re ? ? ? et je ne peux pas

Bonjour, j'aime bien Mozilla Firefox; mais il déconne juste aprés son installation, et je n'arive pas à me connecter aprés ;en recevant un message , qui m'indique un probleme dans de fichier *install.rdf *s'il vous plait pouvez vous m'aider??? Merçi cordialement [[alternative HTML version deleted]]

desesperement je cherche un moyen d avoir aol sur mon linux.......... l emulation l est il?

Hi, (I think) I followed instructions here ( http://www.voip-info.org/wiki/view/Firmware+issues+on+7940+-+7960 section "Notes added Nov 2005, revised May 2006:" at the bottom of the page) to factory reset a Cisco 7942 I wanted to configure to SIP firmware. When booting, I can see this requesting and obtaining file term42.default.loads from TFTP server. Then it would send a request

Thank you, I know that but anyone have been able to help me until today and i know that a french team developper is working in the ogg flac developpement. But it's true it is not polite! (-: Excuse me. I forgot to ask a question. I wonder if i must adapt the streamer Ices or the libshout to stream the oggflac format. Vincent Miekisiak

This must be FAQ, but I can't find it in archives or with a site search. I am trying to construct a frequency table. I guess this should be done with table. Or perhaps factor and split. Or prop.table. cut? findInterval? Argh! Please correct me if what I am looking for is not called a "frequency table". Perhaps it's called grouped data. > zz$x9 [1] 65 70 85 65 65 65 62 55

bonjour à toutes et à tous, d''abord désolé de ne pas parler/lire/comprendre l''américain/l''anglais, ce qui fait que j''ai beaucoup de mal à comprendre la doc par exemple. j''ai un souci d''utilisation de WXRuby avec SCIntilla, dans le cas d''un HTML + Javascript. je suis parti bien entendu de l''exemple scintilla.rb

salut, je suis entrain de developper une application jEE avec asterisk qui consiste ? ajouter, supprimer,modifier des clients en utilisant Asterisk au lieu de base de donn?e, donc je suis d?butante dans ce domaine,j'ai fait pour l'instant une connection via asterisk avec API manager , mais je n'arrive pas a faire la manipulation d'ajout,supprime..Client car je n'ai pas saisie

Today while compiling ferret I noticed there was a Portuguese stemmer being compiled. How do I enable it''s use for my index? Pedro.

No is not, it must be somekind of font or whatever. Cause everysingle application in Wine makes that problem instead of ? i got a ?e Can someone really help me? This problem is really annoying

Package: logcheck Version: 1.2.55 Severity: wishlist Tags: patch l10n Hello, As requested by Christian Perrier <bubulle at debian.org>, attached you'll find an updated Brazilian Portuguese (pt_BR) debconf template translation for Debian's logcheck package. Please consider using the attached translation instead of the one currently being distributed within the Debian package.

hi folks, i wish to know if there''s a way to translate the rails guides to portuguese or others languages. I believe this way we can help community growing more each day. i`m really interested to help translate to portuguese and waiting for an answer if its possible and how. thanks -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ruby on Rails: