search for: ri18n

Hi, I am new to Ruby/Rails but totally fall in love with :D Nonetheless, today I am totally stuck with Ri18n. I basically followed the 10 Steps to Make Your Rails Apps Multilingual. No errors are thrown, the english version works as before with the freshly added <%= _('''') %> Still, no translations are performed. Setting I18nService.instance.lang = ''de'' manually,...

I have a situation where i got my app working with ri18n using these instructions <http://thread.gmane.org/gmane.comp.lang.ruby.rails/16703> .I want to find out how to get the app to switch languages dynamically, For one language at a time it works perfectly without any errors or bugs. This is particularly because i am new to ruby and rails. ___...

...l Rails no longer use ruby-locale! You may uninstall it. :) Instead we use precalculated .rb-files which are platform independent. Overloaded Time#strftime to use translated day/month-names. * Support for pluralization of non-germanic languages. Algorithm (not code) borrowed from ri18n and modified slightly. * Some words (meant for interface buttons) are standardized and supposed to be available in all languages: :true, :false, :yes, :no, :on, :off, :next, :previous, :back, :fo rward, :skip, :cancel, :abort, :quit, :save, :discard, :reset, :delete, :edit *...

Multilingual Rails v0.5 is just released with lots of new features. Here is the changelog: v0.5: New charset conversion string-methods. Multilingual Rails always use UTF-8 internally. iconv_to(charset) # Return string as charset iconv_from(charset) # Return string as UTF-8, converted from charset iconv_from!(charset) # Convert string from charset to UTF-8

I''ve started working on rails translations and localization. My first notes are at http://wiki.rubyonrails.com/rails/pages/RailsLocalization First doubt: ri18n uses functions like _(), _i(), or n_() to mark translatable strings. We need to mark some of these in ActiveRecord and maybe another components of the framework. Since the translation framework is initialized by railties, this may casue problems if ActiveRecord is used standalone. So, possible...

Hi Railer, I''m developing a multilingual website by rails. I choose ri18n to customize i18n messages. However, for messages which are generated from build-in methods, such as ActiveRecord validation error message, time_ago_in_words() ... Any suggestion how to make these build-in message multilingual? Thanks. Gary _______________________________________________ Rails...