search for: hardybeltran

Hello A couple of days ago, I did the Spanish translation for ReleaseNotes CentOS 5.6 and I have some questions Right now, in the Spanish version we are using nice icons for "Notes". Would you like the same in the English and other translated versions ? (I know that is not important, just looks nice ;-) ) On many places we mention packages names or file names. I suggest use

Hi, We already have some Spanish Stub Notes on the wiki ... we changed links to refere the Spanish translated contents on urls ... Is that convenient ? Should we follow some specific rule to organize Spanish Release Notes translation ? Cheers, al.

Hi all One user at centos-es mailing list, point that: [1] "Expanding a LVM logical volume" translation to Spanish needs an update: http://wiki.centos.org/es/TipsAndTricks/ExpandLV Please, could you give me edit rights on that page to update it ? My username is HardyBeltran, I'm an usual contributor to "Release Notes" translation to Spanish. Thanks for your help [1] http://wiki.centos.org/TipsAndTricks/ExpandLV -- Hardy Beltran Monasterios La Paz, Bolivia.

Ralph, Just a quick note. Currently, when viewing pages in the wiki, we see -- "Spanish (Espa?ol) - ? Hardy Beltran" Will you please create a page for Hardy so that his name doesn't appear with a preceding query. This will be quite relevant for the release notes. :-) Alan.