samba - Nov 2003 - German Translation of Samba-3.0-documentation online with first translated pages

Hello, Samba-users,

we announce the start of a new project related to the well-known
software suite Samba:

A small team of german-speaking volunteers has started working on the
german translation of the Samba-3.0-documentation.

The project is hosted at http://developer.berlios.de.

You can find the ongoing work in the project-cvs-repository at

http://cvs.berlios.de/cgi-bin/viewcvs.cgi/gertranssmb3/gertranssmb3/

The translation team is right now working on the german translation of
the docbook/projdoc/*.xml files of the current samba-docs-cvs-module
found on samba.org.

html-versions of the translated xml-pages can be found at

http://cvs.berlios.de/cgi-bin/viewcvs.cgi/gertranssmb3/gertranssmb3/htmldocs/

Volunteers are welcome.

Please contact the gertranssmb3-users@berlios.de - mailinglist if you
want to participate or have other suggestions for the positive efforts
of this project.

-- 
best regards,
Stefan G. Weichinger, representing the project team.

On Tue, 2003-11-18 at 10:20, Stefan G. Weichinger wrote:
> Hello, Samba-users,
> 
> we announce the start of a new project related to the well-known
> software suite Samba:
> 
> A small team of german-speaking volunteers has started working on the
> german translation of the Samba-3.0-documentation.
Congratulations on getting this all up and running!

Andrew Bartlett

-- 
Andrew Bartlett                                 abartlet@pcug.org.au
Manager, Authentication Subsystems, Samba Team  abartlet@samba.org
Student Network Administrator, Hawker College   abartlet@hawkerc.net
http://samba.org     http://build.samba.org     http://hawkerc.net
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url :
http://lists.samba.org/archive/samba/attachments/20031118/2127898e/attachment.bin

Hello, Andrew Bartlett,

Dienstag, 18. November 2003, 12:07 you wrote:

AB> On Tue, 2003-11-18 at 10:20, Stefan G. Weichinger
wrote:
>> Hello, Samba-users,
>> 
>> we announce the start of a new project related to the well-known
>> software suite Samba:
>> 
>> A small team of german-speaking volunteers has started working on the
>> german translation of the Samba-3.0-documentation.
AB> Congratulations on getting this all up and running!

Thanks a lot, I already thought noone noticed ... ;-)

Work is going on pretty well, generating html and stuff gets going.

So I don?t only learn more about Samba, but also on CVS and XML ...

Doesn?t hurt too much.

-- 
best regards,
Stefan G. Weichinger
mailto:monitor@oops.co.at