dovecot - Oct 2006 - Authentication in outlook

Hi all,

I have instaled dovecot 1.0.rc10, and my configuration works fine if I get the
mail with Evolution mail client, bu if I try to use outlook to get mails the
authentication fail and I can't pass through the logon window.
The maillog appear this message:
dovecot: pop3-login: Disconnected: rip=192.168.0.22, lip=192.168.0.1
My dovecot configuration is:
protocols = pop3
ssl_disable = yes
mail_extra_groups = mail
protocol imap {
}
protocol pop3 {
  pop3_uidl_format = %v.%u
}
protocol lda {
  postmaster_address = postmaster at example.com
}
auth_username_translation = "@."
auth default {
  mechanisms = plain
  passdb pam {
  }
  userdb passwd {
  }
  user = root
}
dict {
}
plugin {
}

any idea to solve.

thanks

Paul

On Sat, 2006-10-28 at 08:10 -0700, Paul Aguirre wrote:
> Hi all,
> 
> I have instaled dovecot 1.0.rc10, and my configuration works fine if I get
the mail with Evolution mail client, bu if I try to use outlook to get mails the
authentication fail and I can't pass through the logon window.
> The maillog appear this message:
> dovecot: pop3-login: Disconnected: rip=192.168.0.22, lip=192.168.0.1
auth_debug=yes setting will help you.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url :
http://dovecot.org/pipermail/dovecot/attachments/20061102/e17de999/attachment.pgp

On Saturday 28 October 2006 11:10, Paul Aguirre wrote:
> Hi all,
>
> I have instaled dovecot 1.0.rc10, and my configuration works fine if I get
> the mail with Evolution mail client, bu if I try to use outlook to get
> mails the authentication fail and I can't pass through the logon
window.
> The maillog appear this message:
Here's the configuration file I use on 1.0.beta9 that works with Outlook
using
pop3s (port 995).  I really don't like unencrypted plaintext authentication.
I run Slackware, so no pam.

# basic settings
base_dir = /var/run/dovecot
#protocols = imap imaps pop3 pop3s
protocols = imap imaps pop3s
listen = *

# SSL settings
ssl_cert_file = /etc/ssl/certs/host-cert.pem
ssl_key_file  = /etc/ssl/certs/host-key.pem
ssl_ca_file   = /etc/ssl/certs/domain-ca.pem
disable_plaintext_auth = no

# mail process settings
mail_extra_groups = smmsp

# mail storage
default_mail_env = maildir:/srv/imap/%u:INDEX=MEMORY

# file control
maildir_copy_with_hardlinks = yes

# imap settings
protocol imap {
 imap_client_workarounds = outlook-idle 
}

# pop3 settings
protocol pop3 {
 pop3_uidl_format = %08Xv%08Xu
 pop3_client_workarounds = outlook-no-nuls oe-ns-eoh
}

# authentication settings
auth default {
 mechanisms = plain
 userdb passwd { 
 }
 passdb shadow { 
 }
}