asterisk users - Apr 2007 - Re: asterisk-users Digest, Vol 33, Issue 12

I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and this is
the result:

I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of my
return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric Buzay.

If this guy is really going to be out until November these messages will get
rather tiresome...



John Beaman
Telecom Specialist
Voice Telecommunications Services Department.
Good Samaritan National Campus
605-362-3331
>>> jaymoore@accu-com.com 4/3/2007 2:29:11 PM >>>
Ok, I'll bite.  This is the 4th message like this I've gotten today.  I 
don't speak French but it looks like an autoresponder.  If so, why is it 
replying back to the list, why not on every message sent, and why is it 
incrementing the issue number?

Or am I missing something?

Jay

fb@lucyde.com wrote:
> Je suis absent du  2/04/2007 au 11/04/2007.
> 
> Je r?pondrai ? votre message d?s mon retour. Pour toute urgence, contacter
> Emmanuelle Parache Moga ou C?dric Buzay.
> 
> 
> _______________________________________________
> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
> 
> asterisk-users mailing list
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users 
> 
> 
> 
_______________________________________________
--Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --

asterisk-users mailing list
To UNSUBSCRIBE or update options visit:
   http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users 

-------------- next part --------------
-------------------------------------------------

This email transmission and any documents, files or previous

email messages attached to it may contain information that is

confidential or legally privileged. If you are not the intended

recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying,

printing, distributing or use of this transmission is strictly

prohibited. If you have received this transmission in error,

please immediately notify the sender by telephone or return

email and delete the original transmission and its attachments

without reading or saving in any manner.



The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society.

---------------------------------------------------------

Unless he's European, if so these messages will stop next Wednesday, 
hopefully

Bails

john beaman wrote:
> I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and
this is the result:
> 
> I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of
my return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric Buzay.
> 
> If this guy is really going to be out until November these messages will
get rather tiresome...
> 
> 
> 
> John Beaman
> Telecom Specialist
> Voice Telecommunications Services Department.
> Good Samaritan National Campus
> 605-362-3331
> 
>>>> jaymoore@accu-com.com 4/3/2007 2:29:11 PM >>>
> Ok, I'll bite.  This is the 4th message like this I've gotten
today.  I
> don't speak French but it looks like an autoresponder.  If so, why is
it
> replying back to the list, why not on every message sent, and why is it 
> incrementing the issue number?
> 
> Or am I missing something?
> 
> Jay
> 
> fb@lucyde.com wrote:
>> Je suis absent du  2/04/2007 au 11/04/2007.
>>
>> Je r?pondrai ? votre message d?s mon retour. Pour toute urgence,
contacter
>> Emmanuelle Parache Moga ou C?dric Buzay.
>>
>>
>> _______________________________________________
>> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
>>
>> asterisk-users mailing list
>> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users 
>>
>>
>>
> _______________________________________________
> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
> 
> asterisk-users mailing list
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users 
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> -------------------------------------------------
> 
> This email transmission and any documents, files or previous
> 
> email messages attached to it may contain information that is
> 
> confidential or legally privileged. If you are not the intended
> 
> recipient, you are hereby notified that any disclosure, copying,
> 
> printing, distributing or use of this transmission is strictly
> 
> prohibited. If you have received this transmission in error,
> 
> please immediately notify the sender by telephone or return
> 
> email and delete the original transmission and its attachments
> 
> without reading or saving in any manner.
> 
> 
> 
> The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society.
> 
> ---------------------------------------------------------
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
> 
> asterisk-users mailing list
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

john beaman wrote:
> I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and
this is the result:
>
> I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of
my return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric Buzay.
>
> If this guy is really going to be out until November these messages will
get rather tiresome...
>
>   
This is from April 2nd to April 11th.

Doug


-- 
 
Ben Franklin quote:

"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary
Safety, deserve neither Liberty nor Safety."

john beaman wrote:
> I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and
this is the result:
> 
> I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of
my return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric Buzay.
> 
> If this guy is really going to be out until November these messages will
get rather tiresome...
No. 11/04 = the 11th of April
You US guys mix that up. ;)

Regards,
  Philipp

-- 
amooma GmbH - Bachstr. 126 - 56566 Neuwied - http://www.amooma.de
     Let's use IT to solve problems and not to create new ones.
           Asterisk? -> http://www.das-asterisk-buch.de

Gesch?ftsf?hrer: Stefan Wintermeyer
Handelsregister: Neuwied B 14998

John, it's the 11th of April not 4th of November.

I think everyone on this list should send fb@lucyde.com one of their favorite
photos, nothing rude or crass, just a nice thank you for wasting our bandwidth.
 

Regards,

Dean 

> -----Original Message-----
> From: asterisk-users-bounces@lists.digium.com [mailto:asterisk-users-
> bounces@lists.digium.com] On Behalf Of john beaman
> Sent: Tuesday, 3 April 2007 3:43 PM
> To: asterisk-users@lists.digium.com
> Subject: Re: [asterisk-users] Re: asterisk-users Digest, Vol 33, Issue12
> 
> I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and
this is the
> result:
> 
> I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of
my
> return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric
Buzay.
> 
> If this guy is really going to be out until November these messages will
get rather
> tiresome...
> 
> 
> 
> John Beaman
> Telecom Specialist
> Voice Telecommunications Services Department.
> Good Samaritan National Campus
> 605-362-3331
> 
> >>> jaymoore@accu-com.com 4/3/2007 2:29:11 PM >>>
> Ok, I'll bite.  This is the 4th message like this I've gotten
today.  I
> don't speak French but it looks like an autoresponder.  If so, why is
it
> replying back to the list, why not on every message sent, and why is it
> incrementing the issue number?
> 
> Or am I missing something?
> 
> Jay
> 
> fb@lucyde.com wrote:
> > Je suis absent du  2/04/2007 au 11/04/2007.
> >
> > Je r?pondrai ? votre message d?s mon retour. Pour toute urgence,
contacter
> > Emmanuelle Parache Moga ou C?dric Buzay.
> >
> >
> > _______________________________________________
> > --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
> >
> > asterisk-users mailing list
> > To UNSUBSCRIBE or update options visit:
> >    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users
> >
> >
> >
> _______________________________________________
> --Bandwidth and Colocation provided by Easynews.com --
> 
> asterisk-users mailing list
> To UNSUBSCRIBE or update options visit:
>    http://lists.digium.com/mailman/listinfo/asterisk-users

john beaman wrote:
> I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and
this is the result:
>
> I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of
my return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric Buzay.
>
> If this guy is really going to be out until November these messages will
get rather tiresome...
>   
In civilised countries, we read that as 2nd April 2007 to the 11th April 
2007!

regards,

Drew

-- 
Drew Gibson

Systems Administrator
OANDA Corporation
416-593-6767 x322
www.oanda.com

john beaman wrote:
> I too was curious about this, so I copied the text into Babel Fish, and
this is the result:
> 
> I miss of the 2/04/2007 to the 11/04/2007. I will answer your message as of
my return. For any urgency, to contact Emmanuelle Parache Moga or C?dric Buzay.
> 
> If this guy is really going to be out until November these messages will
get rather tiresome...
The rest of the world uses a sensible date format like DD/MM/YYYY or
YYYY/MM/DD :)

(So it's April 11th, not November 4th)

-Stephen-