libvirt users - Sep 2010 - Question about use libvirt

Hello:
For a new system to develop, I need to know if I can use libvirt for to get
(listen) the information that pass trought the lan (vlan) of the each VM.
Thank you, very much.
Marcela.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
<http://listman.redhat.com/archives/libvirt-users/attachments/20100928/cfa03299/attachment.htm>

Original message:
For a new system to develop, I need to know if I can use libvirt for to get
(listen) the information that pass trought the lan (vlan) of the each VM.

Marcela's perfect Spanish:

 quiero saber si utilizando esta libreria, puedo utilizar alguna funci?n que me
permita capturar los mensajes que se envian aplicaciones paralelas de paso de
mensajes que se ejecutan en las m?quinas virtuales.

Mike's imperfect translation:

"I need to know if, using this library (libvirt), I can use a function that
allows me to capture information sent by applications in parallel to/in addition
to information passed by virtual machines"


I'm no expert, but I don't think libvirt has access, via virtual
networking, to data sent by applications running in virtual machines. My guess
is that such data would be accessible in the same way as with physical machines
on a physical network (eg tcpdump?).

Mike

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
<http://listman.redhat.com/archives/libvirt-users/attachments/20101013/de1cb11f/attachment.htm>