I've now merged in Paul Legato's Ruby bindings into SVN.
If you're interested in trying them out, you can find bootstrapped
snapshots from SVN here:
http://www.oligarchy.co.uk/xapian/trunk/
They'll be in the next release, but it would be good to get wider
testing to shake out any problems before then.
Cheers,
Olly