sup talk - Jul 2009 - Invalid character on import

Hello!

I''m trying to import my current maildir into sup, but
it fails with the following error:

--------------------------------------------------------------------------------
[Mon Jul 13 09:33:17 +0200 2009] scanning maildir /home/spieler/Maildir/INBOX...
[Mon Jul 13 09:33:17 +0200 2009] no poll on cur.  mtime on indicates no new
messages.
[Mon Jul 13 09:33:17 +0200 2009] no poll on new.  mtime on indicates no new
messages.
[Mon Jul 13 09:33:18 +0200 2009] done scanning maildir
## read 13228m (about 84%) @ 6.1m/s. 0:36:04 elapsed, about 0:06:49 remaining
## read 13306m (about 84%) @ 6.1m/s. 0:36:19 elapsed, about 0:06:48 remaining
[Mon Jul 13 09:33:34 +0200 2009] unlocking /home/spieler/.sup/lock...
/home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:647:in
`iconv'': " " (Iconv::InvalidCharacter)
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:647:in
`easy_decode''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/message.rb:430:in
`message_to_chunks''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/message.rb:209:in
`load_from_source!''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/poll.rb:151:in
`add_messages_from''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/maildir.rb:130:in
`each''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/maildir.rb:127:in
`upto''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/maildir.rb:127:in
`each''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:552:in
`send''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:552:in
`__pass''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:539:in
`method_missing''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/poll.rb:141:in
`add_messages_from''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:513:in
`send''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/lib/sup/util.rb:513:in
`method_missing''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/bin/sup-sync:140
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/bin/sup-sync:135:in
`each''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/gems/sup-0.8.1/bin/sup-sync:135
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/bin/sup-sync:19:in `load''
	from /home/spieler/.gem/ruby/1.8/bin/sup-sync:19
--------------------------------------------------------------------------------

Any idea what''s wrong here? sup''s installed via gem install.

Nico

Excerpts from Nico Schottelius''s message of Mon Jul 13 11:01:10 +0200
2009:
> Hello!
Hello,
> I''m trying to import my current maildir into sup, but
> it fails with the following error:
The fix is trivial, I''ve submitted a merge request for exactly this:

http://gitorious.org/~ertai/sup/clone-by-ertai

-- 
Nicolas Pouillard
http://nicolaspouillard.fr

Reformatted excerpts from Nicolas Pouillard''s message of
2009-07-13:
> The fix is trivial, I''ve submitted a merge request for exactly
this:
> 
> http://gitorious.org/~ertai/sup/clone-by-ertai
This has been applied to master. Thanks!
-- 
William <wmorgan-sup at masanjin.net>