similar to: ruby on rails international & BIRT integration?

Do most others in the community agree with this statement? It seems to me that i18n is: 1. Actually important to many people 2. Not really the difficult to implement in concept 3. Something that people like to point out about Rails to say it''s not ready foir "Enterprise" It seems to be that a big part of Rails is encouraging people to do things the "Right Way",

I''m a belgian Rails user (Dutch is my native language). I wondered if it is possible to translate error messages (generated by validators). I know how to create my own error messages: def method content rescue logger.error(...) flash[:notice] = ''My own error message" redirect_to(...) But where can I find the validator''s .rb files, so I can change them?

Hello, I patched asterisk cvs head sources with http://juraj.bednar.sk/work/software/asterisk/messaging/ and presnce patch without success. asterisk send "405 method not allowed" to sender. I use polycom ip300. Harry ___________________________________________________________________________ Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger

Hello, I would like to ask, if there's presence support in Asterisk and how to make it work with Xten's Eyebeam client. I tried searching all the possible documentation, google, but I found only a note, that there's a module in SER, that supports the feature. Is there also support in asterisk? Any pointer to documentation describing this is welcome. One more question -- is there

Hello, has anyone seen or created a Debian Sarge package for 1.2beta1? I saw some for Sid, but I prefer not upgrading glibc right now, as this is a production server (Asterisk on it will be for testing). Thanks, Juraj.

Hello, I am migrating one server to dovecot. The only problem is, that users have logins with @domain as part of their user name. I want to use pam auth (for other reasons, if only for dovecot, I would use mysql, but I need the same password db to be used for other services, like samba). Is there a way to allow this type of login? Just cut everything beginning with @. I can change the

Hello, is there an open-source implementation of G.729 codec for use outside of US? I know it's a patented codec, but since there are usually no software patents outside of the US, I don't care about the patent license. I could use open-source implementation of the codec, if there was some. Any ideas? Sincerely, Juraj Bednar.

Anyone who has met such a kind of problem? I am adding i18n characteristics to my webapp using gettext,it works under IE,while not under firefox. here is my codes: po: po\zh_CN\myapp.po after rake makemo, i have got: locale\zh_CN\LC_MESSAGES\myapp.mo require ''gettext/rails'' class ApplicationController < ActionController::Base init_gettext "myapp" end Then I use

Multilingual Rails v0.5 is just released with lots of new features. Here is the changelog: v0.5: New charset conversion string-methods. Multilingual Rails always use UTF-8 internally. iconv_to(charset) # Return string as charset iconv_from(charset) # Return string as UTF-8, converted from charset iconv_from!(charset) # Convert string from charset to UTF-8

Hello, I found, that in CVS Head, in chan_sip.c, there's some support of asterisk. I have one question -- how does it map extensions to sip user names? When my client "subscribes" to other extensions' presence, they see all users online, but it may be because of voicemail fallback. Is there a way to map extension to some sip user's presence? Any ideas are welcome.

Hello, I would like to ask, if there's a way to transfer a call from some external program? I would like to build something like Asterisk Flash Operator Panel, with the ability to transfer a call using drag and drop. So I would like to connect to asterisk command line interface and transfer one side of a call to someone else. Is this possible somehow? Thank you, Juraj.

Hello, I'm looking for a way to have G.729 codec working on Solaris/x86. Binary codec from Digium is not compiled for Solaris/x86 (only sparc). Are there any alternative (free or commercial) G.729 implementations, which would work? I saw something from Intel and got it to compile on Linux, but it was only for evaluation purposes, so we upgraded to commercial codec from Digium. I

Multilingual Rails v0.6 is released! Here is the changelog. Documentation and download at the homepage: http://www.tuxsoft.se/oss/rails/multilingual v0.6 - 2005-08-13 * String case-manipulation functions replaced with ruby-unicode equivalents (if ruby-unicode is installed): String#downcase, String#upcase and String#capitalize now fully handle Unicode. * String normalization

Hello, I was again asked to try to add support for presence (SUBSCRIBE/NOTIFY) and IM using SIMPLE. I have few questions: a.) are there any, at least partial projects, patches, anything, that at least partly implements presence and/or IM to chan_sip? I don't care about presence on other channels, I have one SIP client per user. I've read this list's archive several times and

Hi, I''m wondering how I should go about making my website multi-lingual. Basically, there will be different content for the different languages, and that''s not really a problem... all I need to do is give each content entry in the database a language_id. But the problem is with the non-content text, eg, "In order to access this area, you must be logged in",

Hi all I''m trying to get GetText to work. I have the following folder structure: |-myapp.pot |-de_DE/: | `-myapp.po |-en_GB/: | `-myapp.po |-en_US/: ` `-myapp.po I run rake updatepo, and then rake makemo. Now I set en-gb as default language in Firefox and run my app >> works! Then I set en-us as default language in Firefox and run my app >> works,

validates_presence_of :fname results in the error message "Fname can''t be blank". What I want is "First Name can''t be blank". I could do this def validate errors.add_to_base("First Name can''t be blank") if fname.blank? end I find this clunky and I have to put everyrhing in the validate method. Is there an easy to get what I want. I

Eribium, a content managing system built with rails has been released completely free under the MIT License. http://www.eribium.org/eribium/?p=21 You can find a demo here: http://alexmaccaw.no-ip.info:3000/admin (user and pass are ''demo''). Some of the features include: * Completely Unobtrusive Javascript. * Liquid View, works with pretty much any screen resolution.

Hi Im using the newest GetText gem, and Im having problems with classes outside rails, they don''t get translated. For example: I have a class representing access in my app, and it is not a ActiveRecord, just a normal class. When require ''gettext'' and include it in the class, I can use the _('''') methods fine. They get picked upp by rake updatepo.

The recent discussion about different graphing solutions made me think. What is everyone using for general reports? Currently I have a web based application at work that has roughly 20 different reports ranging from simple tabular data with totaling at the bottom to pretty, colorized, graphic logo''s,etc... going to clients, and finally complex ones I hate to think about such as