search for: save_and_update_products

Hi, I have a Product and a corresponding Keyword (1:1 via belongs_to and has_one). I want to ensure, that two attributes (:name) of the two models alway stay in sync. What''s the easiest way to accomplish that? I did play around with before_/after_save hooks and with AR::Observers but in the end I''d always get infinite recursion... Thanks, Timo