search for: internacionalización

Hola a todos. Una pregunta quizas algo tonta, cuando hago validaciones en el modelo con mensajes para la vista en español efectivamente me los muestra en español, pero como puedo hacer para que estos mensajes que son genéricos: 1 error prohibited this categoria from being saved There were problems with the following fields: Aparezcan también en español. Saludos y gracias por la ayuda --

Hola a todos, Tengo un programa que muestra unos informes generados con R (utilizando la función cat()), y me gustaría que dichos informes le aparecieran al usuario en el idioma que tenga definido según su LOCALE. ¿Cómo se podría hacer esto con R? En otros lenguajes lo que se hace es definir un diccionario con todas las palabras que aparecen en los informes, y su traducción en los distintos

...s.factor(sample(letters[1:3],50, replace = TRUE))) # create the plot scatterplot3d(df$x,df$y,df$z,color=factor(df$group,label=c("green","blue","red")), pch=19) -- Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. SACE. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. mariaelvira.ferre en um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae ---

Hola. Algún paquete que calcule la potencia de un U-test? -- Antonio Maurandi [[alternative HTML version deleted]]

...el taller en la red a través de videoconferencia <http://videoconferencia.um.es/caldum> (entra como invitado). Más info: http://www.caldum.org/?p=5266 -- Antonio Maurandi López Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. CAID. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. amaurandi@um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae [[alternative HTML version deleted]]

...Otros proyectso con shiny: Showcase <http://www.rstudio.com/shiny/showcase/> * *WEB del Taller con todo el material: aquí <http://www.um.es/ae/tShiny>* -- Antonio Maurandi López Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. SACE. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. amaurandi@um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae --- Audentes fortuna iuva [[alternative HTML version deleted]]

...t;p>$$x<em>{1},x^{2},\\ldots x</em>{n}:\\overline {x}=\\dfrac {\\sum <em>{i}x</em>{i}} {n}$$</p>" Muchas gracias, Elvira. -- Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. SACE. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. mariaelvira.ferre en um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae --- ------------ próxima parte ------------ A non-text attachment was scrubbed... Name: ejemplo.rmd Type: text/x-r-markdown Size: 976 bytes...

...cDeriv(form[[3L]], names(ind), env) : Missing value or an infinity produced when evaluating the model ¿Alguien me puede ayudar? Adjunto un archivo csv con los datos. Gracias y saludos! Elvira. -- Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. SACE. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. mariaelvira.ferre en um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae --- ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: <https://stat.ethz.ch/pipermail/r-help-es/a...

Hola a todos. Un problema dos pasos. Quiero desde RStudio trabajar con dos versiones de R (pongamos R2.13 y R2.15) desde Linux, Ubuntu 10.04 (lucid). Ya tengo instalada la R.2.15.1. Por defecto trabajo con ella. Pasos que creo he de dar: 1º. Instalar dos versiones de R en la misma maquina. ¿Como se hace?. Me estoy metiendo con el PATH y tal... hay algún protocolo clarito por ahí? 2º.

Hola, tenemos como equivalencia no paramétrica al Anova de 1 vía el test Kruskal Wallis, pero ¿existe un test no paramétrico equivalente al Anova de 2 vías? Gracias. Saludos. -- Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. SACE. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. mariaelvira.ferre en um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae ---

...</em>{n}:\\overline {x}=\\dfrac {\\sum <em>{i}x</em>{i}} {n}$$</p>" > > > > Muchas gracias, > Elvira. > > -- > Sec. Apoyo Estadístico. > Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) > Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. > Universidad de Murcia > > Edif. SACE. Campus de Espinardo. > 30100 Murcia > @. mariaelvira.ferre@um.es <mailto:mariaelvira.ferre@um.es> > T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 > www.um.es/sai <http://www.um.es/sai> www.um.es/ae > <http...

...odrá seguir el taller en la red a través de videoconferencia <http://videoconferencia.um.es/caldum> (entra como invitado). Mas info: http://www.caldum.org/?p=5285 -- Antonio Maurandi López Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. CAID. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. amaurandi@um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae [[alternative HTML version deleted]]

...a través de videoconferencia > <http://videoconferencia.um.es/caldum> (entra como invitado). > > Mas info:http://www.caldum.org/?p=5285 > > -- Antonio Maurandi López Sec. Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la > Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e > Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. CAID. Campus de > Espinardo. 30100 Murcia @. amaurandi en um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 > www.um.es/sai www.um.es/ae > > > El 13/03/14 05:46, Víctor Nalda Castellet escribió: >> Hola a todos, ¿conocéis algún manual de knitr, además de lo...

¿conocéis esta web: http://www.rseek.org/? quizás soy el único que no la conocía... por si un caso ya me diréis si la veis útil... Un saludo. -- Antonio Maurandi López Sección Apoyo Estadístico. Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. Universidad de Murcia Edif. CAID. Campus de Espinardo. 30100 Murcia @. amaurandi en um.es T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 www.um.es/sai www.um.es/ae Audentes fortuna iuvat

Hola. ¿conocéis alguna función que me pase de un vector chars de esta forma "cosa1\n\ncosa2\ncosa3\\nncosa4" a un vector de chars así: ("cosa1","","cosa2","cosa3","cosa4","")? ¿o hay que hacerlo casero?. -- Antonio Maurandi

Hola a todos, ¿conocéis algún manual de knitr, además de los que aparecen en la página oficial (http://yihui.name/knitr/)? Es que en ciertas ocasiones, me gustaría conocer más sobre knitr y la página web se queda corta. También existe un libro sobre knitr (aparece en la página web), ¿alguien lo tiene y me podría decir si es recomendable su compra? Un saludo y muchas gracias. -- Víctor Nalda

...*ldots</sup> x</em>{n}:\\overline > {x}=\\dfrac {\\sum <em>{i}x</em>{i}} {n}$$</p>" > > > > Muchas gracias, > Elvira. > > -- > Sec. Apoyo Estadístico. > Servicio de Apoyo a la Investigación (SAI) > Vicerrectorado de Investigación e Internacionalización. > Universidad de Murcia > > Edif. SACE. Campus de Espinardo. > 30100 Murcia > @. mariaelvira.ferre en um.es > T. 868 88 7315 F. 868 88 7302 > www.um.es/sai www.um.es/ae > --- > > > _______________________________________________ > R-help-es mailing list > R...

Hola. Llevo poco tiempo con R y estoy atascado en un problemilla, a ver si podéis ayudarme. Estoy trabajando con una base de datos sobre personalidad en diferentes especies de aves. Esta base tiene datos de más de 7000 individuos y me gustaría crear un bucle mediante el cual realizar un test de Kruskal Wallis por cada especie (quiero ver si los comportamientos son consistentes dentro de cada