search for: _corbeille

...e, so I have no doubt the byte sequences are correct in the filesystem (I happen to have accented Latin chars, Chinese, Japanese, and some non-letters chars, so it'd show up really quick if there was an issue there :-) I see those kind of errors in the logs, here about a directory named "?_Corbeille". Please note: those lines are a direct copy of the log. So yes, the "?" character is indeed correct in the two first entries (including the first conversion error line), but improperly logged as an invalid byte sequence in the two latter entries, and those two have different lengths...